ßxat-Afsi )S

rns

CiVTU

O i

33 *AATHPION. **A AM.Me.4fs

‘PafiJcf svBuTrirof tj $ct£$os rrjs ßx-aiAslxt; (Tis.

8. ’H yx7frtaxs <$wmwvvy\v , «#/ i/Aiari-aXS CtSlKlXV'

Aid r8fo sygias as o ©sc^o ©sos an*EAxiov dyxTkixasxs nrxgx rw psl-o'xßs an.

§. EfAV^VX HCfii ^XKTtj H& KCtalx X7!0Toiv i/axtIoov an ,

'Kato ß ctqsoov shsfpxvTtmv , i£ «vrjv(pgxvxv as.

10. ©vyxrsgss ßtaiKtu» iv rrj Tifdij an’TJx^htj rj ß xalAiaax ix $sj*ix>v an ,’Ev IfAXTtajAa) §ix%%vaa> y* 7tsq&s-

QKy]fjLsvr\ 7is7loixiAjJisvYi .

11. ^Axnaov Bvyxrs§ n&f «Je Kc/cj xA7vov

To ns an,

Kx) iTtiAxBn tS Kxn an xcy tS olxntS Ttxrqos an ,

I r. K«! i7n$Vfj.r]asi o ßxaiAsvs rn xxA-Ans an ’

Or/ xvTos «t* e^/v o crif.

13 . ^ Ka<" 7iqoaxvvtianaiv xvtZ" -M

Bvyxrsgss TvfS iv <5 agots’

To 7tqoao)7Tov an AiTXvevanaiv 01 7tAn-atoi rn Axn.

14 . n«ssoo >5 eSo£oc «wr?f BuyxTgos rn

ßxaiAsoos saooBsv •

’Ev KgoostoTols %(>vao7$ i-

v>7 7is7fomAjjchr\.

Is. "A7Tsvs%ByiaovTxi rS> ßxaiAs7 7ixq~BsVOl 07tlaoi xvrijs,

Ai uA^alov xvrtjs x7tsvsy$r\aov\xl aor

i<5. A7rsvs%Br\aovxxi iv svtpgoavvri xgjdyxTk. idaei ,

’A %Briaovrxi sis vxov ßxatAiax;.iy. A vTi tmv 7[xtspmv an iysvr\Bmxv^ aci ) vtoi as ■

KxTXßqasii xvrtss xg%ovlxi hsi uoi-axv Trjv ytjv.

18 - ( Kx) ) f*vtiäqocf/M rn ovofxxTos an ivatxar\ ysvsx ysvsx •

A ici rnro Axo) f^ojjioAoyrjacvrxl aoisis tov ximx

Koo) sis tov xioovcc tS xiZvos “.

'EA AM. ME'. XLV.

If TO TfXoS vloTs K 0§i VftEj} TMV X£v(piü)9

( t3 Axv'J ) T'ot Apii.

2 . O ©sos y/uSv y.xTxfpvyp x&j

SvVXfAtS ,

BojjSoV iv BaI^/scti tx7s evqnaxts th[Axq atpöfyx.

3 . Aid rnro n (poSriBriaopsBx in rZ rx~

qoc&jscBxi rr,v ytjv,

K«< jJLSTXTlBsBx-t OgY\ iv KXßSixtSBxAxasZv.

4 . ‘'Hxyaxv nxj iTXgcc%Br\axv rd v$x-

rx xvrZv,

’ETXfdxBn Tot o §>? iv Trj xqxTXioTv\~Tt xvrn. Aiot^pxA/xx. tf; T3 aToTx/j.n tx ogpripxTx svQfxlvn-at Trjv tc'oAiv Tn ©sn •

'Hy Ixas To axrjvx/AX xvrn 0 u\pi?os-6. ‘O ©sos iv fAsaco Xvrrjg , n axAsuBrj-asrxi •

BotjBqasi xuTrj 0 ©sos t? ngoaugu 7tqm.

7 . ’E TX-

y, 8. « 1 hxlav') dmfiluv. V. IO- ßxci\(ti>s ) ßaBihmr. V- I z. Kxi firifiv.uAri ) 'o~! V- IZ. tov

7. xx ) addit rifj ytjs. \. 14 . rtjs d’yyxrr.os ) cxvrtji SvyctTgos. ibid. latuSsv') lacßoiv. V. Is. OTttctu ««-

tcZ ) 07tlau xvTijs. ibid- O; 7t7.'ij7ig’i ) ai nXyailw. w. 18 . ( YZxl ) abeft. Pialm. XLV. v. 1 . italegitur in bd, Rom, E/r ri tAos vicis tuv viwv y.of>i wcig twv x.G‘j(pl'juG V- 4* )

*t x£x%S>icur. v. 6. Tt srg« nf/uA) tu icfoovicui. ibid,- itguf.) dccit-

fAVtiSri-

avvTXt

To at^os7 rga)'i

v