’i'AAM. 96. ’J'AATHPION. 81

TcVf dyx^xerovTXi tixvtx rx £u-Ax T8 fyv/uS.

1 3 . 'An- TtqoGwnn Kvgls , ori egxsTxt ,*0Ti £g%eTxt xglvxt Triv yqv •

Kg»(7 Ttjv olyjs/xhtiv ev &xxioTvvy,Kxl AX8S h Tij xAt]Bslx XvTX.

*AAM. *y?'. XCVI.

*r^ f ■ A«u)J, ots r\ yrj xvrS y.xBl-

^ I

c O Kvgtos iSxalhsuasv, xyxA-Aid<Bu y\ ylj'

Ev<PgxvBriTuaxv vrjvot TtoTkxl.

2. Nefis Ar] Key yvefios v.uxAu xurä •Aixxioorüvri Koy v.g7yx vxTcgBuais rS

Bgov8 XVT8.

3 . Iluf IvxvtIov xutS 7tgo7togev<rerxi,Kxl fiAoyis7 yvxAulQs £%Bgäs xvrS’

4 . '’Efixvxv xt d=igx 7 ixl osJrS rtj 61x8-

/u m ,

EiAW Key iaxAsvBtj jj yrj.s. T« ogrj irxütjcrxv aast xngog % x 7 lo

7tgoau7(8 K vgls".

’A 7t0 7{gQ(TU7t8 Kvgls 7lxai\s t] jg yrjs.

6 . 'Avr\yyeiAav o\ igxvol rfjv t}iy,xmvvt\v

xvrS •

Kxl eiioerotv TtxvTes 0 ; Axel Ttjv $ 0 -

%UV XVT8.

7 . Al%wSrT6oerxv kxvtss o\ 7tgoayvv8v-

Tes rdis yAvnlols ,

O; tyxxv%uysvot iv r o7s elSuAois

• 3 «N i tf

xvruv •

HgcaKvvyj’Txrs xvtu tixvtss ot xy-yeAoi xvrS

Tom. IV.

8. ä, Hsc 80 -g Key evfigxvBtj Etdv ,

Kxl yyxTAixaxvTo xl Buyxrsges t7]s’l8$XlXS ,

r/ E vsxev tuv KgiyxTuv ctL Ku^e •

9 . *Or< (TU K VglOS Zfil^OS £ 7(1 7 TX 7 XV Triv

yrjv,

HficSgX V 7 T£gvfiüüBt]g V 7 JSg 7 IXVTXST8q ©f£f

10. Ol xyx7iwvTss Tov Kvgiov , jM «reite

novygov • rfoVtJgX

5>uA«oie< K“ r«V \pu%oi£ Tmvoerloov xvT8,

’Ex %£tgos ccyxgToüAü gvcreTXt xvT&s.

11. <£&>? xvkrsiAe tu $txxlu,

Kxl TcHs suSecn rn xxgSlx ivßfotrm. evCßgoau-

12. Ev(PgOtvBt]T£ ÜiXXlOl £V TU KvglU, V W

Kxl i^oyoAoysTtBe Trj yvyyvi Ttjs x-

yiuavvr\£ xvtü.

TAAM. S z '- XCVII.

AAyos ~ Tu A xv$".

’ Ass xts tu Kvglu xeTfjix y.xivcv,

O Tt BxvjJLX^X £7lolr]T£V ( 0 Ku-gtes ) •

^Eaussv XVTU Yj XVT8,

Kxl o ßgx%iuv o xyios auTS.

2. ’E yvügtere K vgtos To eruTrjgtov «JrS •

’E vxvrlov tuv iBvuv X7(eyxAu\pe TrjvS,'ixxioavvrjv xvT8.

3 ’E/uvjjcÖj) r§ lAkss xvT8 ( ru 'IxxuC,)

Kai Trjs ciArjBslxs xur& tu ciku' lagxrjA’

E fyoirxv 71xvtx tx 7 i£gxTx Ttjs ytjsTO VUTYjglOV T8 ©fS fjyuv.

L 4 . ’AAx-

V. IZ. Ato koo 7 <*tcx Kvplx) Tioo Ttgosmrov ri Kt flov. Psalm. XCVI. V. f. IrctKrjauv uirti xi/oos )

transposita. V. 7 . 01 xyysXot) uyytkot. V. 9.“Ort au Kt ’igios I'J'ts'of) 'in au « Kustos 0 u^taos.V. 10, TQvijij’j. ) Ttmioov, ibid. äfAM^ToiAs ) ccfuc^TuAüy, Y. II. ev(pgoovv>i)i) tu(p£t)aüy>j.