io8

, . , , s »» x. f t\

QgOVCl 'T' £7T CMOV /XXVIO.

6. 'E%ooTn<rxTe (drj) + Tcc eh” eigrpW

rfiv 'legfarxXriiA •

K«< evB’tivlx rois dycc7roocrl <re •

7 . Tfveo}« (<5e ) fv rn duvxpei aov,

/<w K«<" evSrivlx iv Tech 7 lvgyo£xge-irl aov.

g. ^Evensv Tojv ddeXtyZv pov x&i tZv

tiXy}tIov fXOV

’EAaA ovv <5» etfW 7ieg) cr5-9. ^Evex-ev T8 owccu Kvglov rS 0?8 tj/xZvIjrs^rjTrjvcc dyxSx em.

YAAM. PKB'. CXXII.

A?) tgcv dvxSxBjxZv.

<7k rf« T 8 ff £(pBxXfJl8S IUOV,T ov xxTotxovvTx iv tZ xgxvZ.

2 . ’I($8 oos c<pBxXjxo\ dsXxv eh %s7gxs

tZv Kvqioov xvtZv ,

‘fis ctpSccXfxoi 7lXidi7xv]S eh %e7gxs

TtJS XVg'tXt; XVT^S.

Outoos oi 0 <pdxXfJlol y/xZv 7tqos K vgtovTov ®eov rtfxZv ,

Ecoc 8 omeigt]<TXt tipxs.

3 . ’EA£J 7 crov J 7 yucC 5 T Ku^e> iXenaov nfJ-xs ,c/ Or/ Jtt) TToAu £ 7 TÄri(By]juev i^ovdevZ-

aeoos'

4 . ’Eth orAsTov l7tXy\S$v\ rj 4/u%j) ^jxZv’Is ov£«5cs ro7s evBqvxcn,

Kcci V i^ovdevutrts ro7$ ioTtegydpdvois.

v aam. PKr'. cxxiii.

Q A»j tojv dvxSxBfcZv.

E* fxrj ~ on Kvgtos 1 rjv w r\f^tv,EhTccroo drj ’lssfos^A* 2. e; jU)jr? on Ku^/os- >jv ev >j/x<v ,

SPA AM. ?>J'.1*4.

’Ev ro> i7iuvx<dy\vxi dvSgoo7rovs i(p’

vipxs ,

3. J, Af« $ZvTXS UV KXTS 7 UOV fjfXCCS ,

5 Ev tZ ogynBryxt tov Bv/xov xvtmvI<P' rjpxs’

4. ’A^oo to vdoog KCCTe7tovTi(rev rifJtxs,

XslfAXggcv $irih$ev »? \}/ux>i $f*Zv •

f. 'Af« StiixSev r jfxZv To vfioeg

TO dw7IO^XTOV.

6 . EuAoyjjros' KJf<os, cV 8x e^ooxev fi/ccciEh Srjgccv to 7 s o^Smv ccvtZv.

7. ‘H rj/JiZv dos ‘ZgovSlov igg’u <Bt]

’E>c rijs - 7ixy idos tZv StjgevovToov •

‘H 7 iccy)s avveTglQrj , j<^/ ypsls eggu-

Srifoiev.

Z. ‘H ßoföeioc rj/jiZv iv ovo/accti Ku £<8 ,T2 7ro;>jssavrcs' rev a^avoV t»]»yjjv.

's A AM. PKA'. CXXIV.

Q A>) r<Sv dvocSccS/jiZv.

OI 7tS7tOt§OTSS £7tl K vgiov , oSsogos E7iZv -

Ou’ ffccAeuSy asTcci eh tov oclZvoe‘O xctror/Mv '\egov7xXr]fx.

2 . "Ofx kvxXoo ccuTys’

K x) Kvgios xvkXoo rS XxS xutS ,

’A/TO T8 vuv X9V kwL' TS xlZvos.

3. ^Or; 8X d<p^aei ty\v gxSdov tZv dfotxg-TooXZv

’E/t! tov xXrjgov tZv div.xloov ,

*077tO( XV jAY! ixjelvooo-tv 01 dlrnioi evdvo/jtloc %e7gxs xvrZv.

4, 'KydBvvov Kvgie to7s dyxB'ois ,

K«) Tofr kv^kO'« T>? xxgdix.

5. T8 s-

•^AATHPION.

V. 5. I*’ o7xov ) fw< o 7 x«v. v. 7. r»vf(3u (Jf ) yivtöu ii]. V. 8. "Ei'fXfv ) Vvty.x. ibid. fXxXxv iJf ) »X«t-\xv £y. v. y. w Ew«»i<) fwx«. ibid. «ya&x) addit w*. Psalm. CXXIII» v. 4. vduig) addit «*'.Psalm. CXXIV. v. r. IU» K^< 0 ;) >M s xi^ot. v- 3. adjicit K.vgw. ibid. i» «^<«)

I/ CCVO/Mttlf.