114

2 2 . KAtj^ovoplxv ’1<t£«?)A $8Aco xvt8’

*0 tl eis TOV xlcoVX TO SASOS XUT8.

Z 3 . y 0 r< Iv rn ruixstvcoast fiplov ipvriStj

YipXV ( 0 K u^tos ) •

*0r< sis rov xlcovx rb sAsos xvrS •24 . Käs; sAvrqobaxro ripas Ik Teov l%-Sfjcbv rpcov -

°On sis TOV xlcoVX TO SASOS XvT8.

2s. c O ctißiss rqotyriv nxari aa^/J •

"On ?(V rov xlcbvx ro sAsos aur8‘xvglco 16. E^o/xoAoysTtQs reo ©«» tS 2 ^avS •g(V rov alcovx ro sAsos auris.

TAAM. PA<r. c XXXVI.

co Axu$".

’Et ti rav 7tolxpuv BocSjAoovos,'Ejce7 exxd'taupev nefis exAxu-

OXfASV ,

'Ev reo pvrjSrjvxt ripas rtjs Eteov ■

2 . ’Eori rxls Irexts ev peaco aurtjs (Jxsi)ixgepxaxpev reo ogyxvx r\p£v.

3 . ^Ort ens! sTTrigcorricrav ripas ol xl%px -Aaoreuovres ripas Aoyout; dScov ,

K«< 01 dmxyxybvres ripois vpvov ’”Aaxrs rjplv sk Teov coftoov Hicov.

4 . EU xaopsv rriv dfirjv K vgis hii yr t sxJAorglxs j

5 . ’Edv sTTiAocB'copxl ais ’ls^tjxArjp, i7fit~AySbelti r\ h^ix p8 •

6 . K ofo.ri&slti r\ yAeoaad p8 reo Axquyylp8, exv pq a8 pvr}<&£,

’E xv prj nqcuvxrx^copxi rrjv 'lsq8-aaArjp £v ctfxy rrjs sv(p§oauvt]s p8.

4 '’ A A M. %Ag'. 137.

7 . MvrStin Kvgte r£v uluv ’E $cbp rr,vrjpegxv ’ls(>8axArjp,

Teov Asybvrcov £x,v.sv8ts, sxzsvSts ,sui 8 b BspsAios ev aurrj.

8 - ©vyxrriq BaSuAoovos- r\ ruAunteo^os ,Mxkx^ios cV dvrx7io$coaet aot rb xv-rx7xblopx a8 , 0 dvTwne^eov.asr,piv •

9 . Motxa^off es xfaryaet nyp e<$x<ptel rxvti7iix a8 7Tfbs rrjv uer^uv.

¥AAM. PAZ'. cXXXVII.

co A xv't$, (Zoc%«^;'»).'E^opoAoytjaopxi aot K uste ev 0 -Ai) KX^tOi p8 ,

K xi " evxvrlov xyysAwv \JvxAbo aot *

2. Hgoanuvibaco 7 t^os vxbv xyiov a8,

Kxl e^opoAoyrjaopxt reo ovbpxrl aS’Ew< r£> eAesi aov nxf rvj uArjSstcc aov*0Tt epeyaAvvxs ror! X rb ovopee

as rb A öyiov os.

3 . 'Ev V xv" fipsqx ercixxAsaoput

/>!■' re" ( TU%u ) iTtdcY.xabv p8 ’TloAux^asts ps ev ipvxrj p8 (ev )Suvxpet.

4 . 'E^opoAoyyaxStoadv aot K vqts aidv-

res ol ßxaiAsls rvjs yrjs,

*0Tt rjxsaxv ~ atxvrx rx qr\pxrur 2 ‘jbpxros as •

s. Kce< dadreoaxv ev rx7s ocio~is Kvgls ,a Ort psyxAt] v $ojox K vgls *

6.^On v\pt;Abs K vgtos, n&j rdraafsivd

e<Poga ,

Kul

tAATHPlON,

v.lg.rf Kvgfy ) rS @e$. Psalm. CXXXVI. V. i.r$Auv!f)r?Actv;f!iftftfs.'V.t.i*s?)'3.bea.V. z. ctixfoakutTiooms) alxtoaXurtvoavTis. V. 6 . iv XPXV ) A iv v-ex<\. V. 7. kwr s 0 StftfXics ev

cevry ) eas rm 5tfie\iwv uir>js. Plälm. CXXXVII. V- I. Psalmi Inscriptionem ita refertEdit. Rom. 'VaX/u.os tS övu-v'iS uyyxtov ^xx a f‘ov. ibid. a fine adjicit Rom, ort nv.saxsotu.v-Tot rx xxtx rx röjUMrös foov. V. 1 .ini itxvrxs ri ovofxx os ro xyiov. )iiti «xv ro ovojox ro xyiovos. Y. z, i«tKXt\iao,xxi) exivxXioujxxt. ibid. ev S-Jvxfxet ) iwx/xtt eev.

7Txvras

xyiov