^ooffets

*aam. fXu'.i 38 . 'fAATHPION. ii?

K«) TCi V\jji]Aci XUtopX%%ÖBeV ytVOO- 7 . Ü 8 7 TOgevBw «7T0 T 8 TTVSvpUTOS <78;eruet. ■ K«! dno rS TtqouoomE <78 tt 8 <pJy«;

7 . ’E«v 77 o^?uSaj iv peuejo Ba ixpeoos , 8 - ’E«V civotSS eis Tov iqxvov , 7 * < 70 "

jfuuoi« pe • « £<ceT'

’E#’ oqyrjv e%Bf>5i>v p& ipjsTeivxs %«- ’Eacv yxtxCu sis Trjv a$nv , 77«f« •

^«C <78, 9- ’£«V avxAxQo) rds ouU^vyxs 7^ /u8"

K«) gssojssf pe rj <5e|<« <78. K«r’ o<^cv,

8 . Ku^os - dvT«7toU<ret uVef e>8* * K «‘" KXTxaw/fvdaa eh rd i%xtx

Ku^e to eAeos u8 eis Tov xioovx • BxAxaut]s ,

T« egyct tScv %etpdv <78 uq urxpl^s. i0 - k «‘ 7«f ««* V ö<fcyn<rsi

, ‘ Kai x«&£« jue q SePtct ut.

''F'AAM. PAH . CXXXVIII. ri . K «^

E li 1 ro tsAcs tS Axv)S ', \|/«A//ss'

( Z x%xgt8 iv r>? Stxcarogx ).

Ku^f iei'oy.lpxuxs pe, xcy eyvoospe"

2 . ZÜ eyveos Tr\v xxBefyxv pou x&j Trjv

eyeguiv pou ,

(Eu) uwrjYMs txs StxAoytupis p8xTropxy.qeBev •

3 . Tjji' Tf/Sov pov i\cp Trjv %divov pou

( <7U ) \fy%VlXUXC, ,

K«) utxuxs txs o$8s pou 7rqoei$es.

4 . r, Or< 8 X eTi Aoyos ( xciiKos ) iv yAocu-uri p8 ,

«77«' «£« ssXoroS - XCtr«77«7»J-<7?J jWf

K«< yu£ (puTtupos iv Tr\ T^v(pii p8.

1 2 . r/ Or/ ro umtos 8 un.oTtBr\oeTXt duto<78 ,

Kas< vv£ uS y tilget (Pl0Ti3>i<Ttrxt •

'iis - ro UKOTOS XVTtjs , 8r»5 XAi/ ro«urris - .

IldÖlt uu i-y}y\ucn THs vs(pg8S p8 (Kugie)'’AvrfAoc& yw8 5X yx^goc, pr\Tgos pf14. ’E^cpoAoyriuopxi uot , or< (ßoGepoösiBxvpx^xBrfs *

0 avpoiutx tx Ify« u8, nas ri

yu8 ytVMuyei u(ßofyx.

’IÄ# Kug/e T' <7v " eyvoos 7txvTX, f. r« I f- Oüx ixgvSr] to ctouv p 8 x7Io <78 0£%«r« r« d$%x7x • iutolrtuas iv KgvCprj ,

7” Zu" e7fAxuxs pe, n&f eBrjy.xs iyr' K«) u7to^xuis p8 iv rols xxtojTx-ipe Trjv %elqx <78. row rfc yJjs - '

G. 'EBxupxTäoSi] rj yvoouls 7- < 78 " 16 . Eo dy.XTeqyct'Zov V* «<5o<r«v 0 / o’-

ept • (pBxApol <rx ,

EKgxTXtwBt] , 8 prj Svvoopxi 7t$os K«) kM to ßiSAtov <78 7 txwes yqx-xuTr\v. <pr,uovTXt'\

P 2 'Hjui-

<78

^8

V. 7. giiiflW («f ) £y<rtis fit. V. 8. Kt/<wo7 KWa.’rto^äati ) uvramSuiriif. PfällTl. CXXXVIII.

V-1. tu A&vii' , J/uXfios ) transposita, ibid. iv rjj ) desiint. v. z> ( vv ) deeft.

V. 8. <rw « f r.tt) av ixt 7 et. v. 9. xar’ opfigo» ) xar 5 ogbov. V, I2. w Otj ro hkqtos) 0T1 okotos.ibid. stichum 2 . habet 'Edit. Rom. uti hic suppletur. V. IJ. f'v T0~s K«rajr«ro<r) Irro“? ä«-t uTtxTw. V. itf, Itichus i. in Edit. Rom, ita habet : uxnTigyurov «Jo» ai oep^othfioi oov.