140

I Q B,

rxs VMyLYiXas, K&j jxixxAxrev-axv xvrois,

K«< TW 7toticus C67te%]eiv<xv iv /x «-%xlqxis-

K«) lyaS /uovof, <*?>' X&j v\ABqv

tS x 7 txyyeiAxi troi.

1 z. ^Eti Tara AxAovvros , «Ä-os- «yye-

Aoff eueren / r' Wßo? 'I«§ , AeyoovT«v ui< 2 v aa xLt/ r«v Buyxri^xv a8'ESiOVTCOV Kgl 7TIV0VT00V X 0l ’ 1 ' 5V 7IX§CC(^TM VlZ <78 )

T<S oi§sA(pZ xvrZv T<p 7fqerQvTegee ,

19 . 'Ej-xitpvtjs 7tvevjjix [xeyx rjhBev « 7 >or»iff e^r\fx8,

K«< ti^ctro rZv rscsx^xv ycoviZv rfyomlcts ,

K«) e 7 lsiTsv fj olvJx Iti\ roi rfxiSlx altiH&l ireAevTvidXV • Hctf irooBriv iyoafxovos , x&j i\ABov r2 ohtxyyei-Axi coi.

2 0. 02 t ®5 ( CCK 8 <TXs) 'I00S xvxßxc, filig-

Qqjre rei i/xxtix xvr8,

Ka) Ijc elqxro ty\v y.ofxi\v rrjs xs(pxArisxvrS , ( h£M xxre 7 ixaxTo yvjv i 7 iirijs v.etpxAys xvr 8 ,')

Ka< 7rsi7oov %Xjxx\ rt^o<Jsy.vvY\de ( rZKv^im ), 2 l. yctf «zrev'

Avros yv/xvos i^rjABov ix xoiAlxs/xrir^os /x8, yujxvos x&j X7teAev-ao/xxi sks7 •

Ke$. r,j.

‘O Kuf<c? stJWev, 0 Ku^oi- x<psiAoo\o •

^ ‘stf T« Kuf/o) eJo£ev, 8 tm ( ycft)

iyivero •

E hi ro ovo/xx Kt/f/g evAoyti/xivov (eisrus xlZvxs ).

2 2 . ’Ev Tistois 7txtn Teis cru/xSeCriKo-<7 iv xvrZ" s% r/xx^rev ’I Z£ iSiv^ fWr/ Ku^iV', ( »Je Iv reis -X?IAs<tiv aurS) •

Ktfl 8V- sSooKSV x(pQ0GVV1\\ rZ ®£U.

KEd>. B'. II.

T- f e ce, <V

1 evere oe »f rj tj/xsgx uvtfj ,

K«) rjxBov o\ xyyeAoi rS 0f2Trxqxzrjvxi booyriov Kvgi& •

Koc< 0 SixGqAcs iv [Aiact) xvroov rjASe

X 7tX(>X5r\VXl iVXVTl K Vgl8 ".

2 . K«! eniev 0 K vgioi Tm ö'ixCoAm • 7to-

Bsv dv iqx/ly

T OTS «7 TSV 0 (itxSoAoS SVXVTl K V^l8 •AixncgsvBe'is tjjv t;7r’ 2^«vov, ^ i/x-

7fS(>l7tXT#\<XX: rriv avy.itx.auv, 7l0C(j- Y*\ vSlfXl.

3 . EItTS (5f 0 KvqiCS 7l?0S TCV S‘U&Xov ■ Zctlxv

TLgoai%e£ cvv rS> Bs%x7tovri jx8 ’laG ;

^Oti 8k v.xt xvrov TÖov £7i) rr\sy Jjf xvB$oo7toi ( cfxoios xvrS >),

3 ’KfxsfXTi]os, ( Siy.xios') xhrjBivos, Beo-aeCrjs ,

’A vte-

V. 17 « stich. 4. Kai Wihyv) ert&qv $£. V- 18. stich. I. ttgos’hcS Xiywv). Xsyuv rw ’laf. ibid. st. z.(7» t iitp an) deest. V. 19. stich. 1. vXSiv dito rtjs ) intixd-ti IK aris. ibid. st. ;. iauSifv)iawfyyv Ä£. V- io. ( xxiaxs ) abest, ibid. ’laJlT xvxad.1 ) xvusxs Ia^ ib. XVT'-.Z )

iuvTov. ib. stich. 2. xftpxXijs xvTsv ) xe(pxXijs. ib. ( yyy xurmeiauro y~;v citi rtjs xilpuXT/s avrg )

hsc omnia desunt, ib. st. z. (rlEifiu) deest. v. 21. stich. 3. xru yccj ) o"r»f. ibid. st-4.( fis rns aiSvxt ) non habet. V. 22 . «X vy.xfrr!v - - Kivg/oi/, ) oiiiv yfj.u.t.afv ’liiiß ivxvriov rov xv-glx. ibid. ( Jfdi' iv aoT; yjiKfaiv xvtsv ) desunt. CAP. 11 . V. I. stich. 2. hwitiov) tvavri. ib.st. 3. fv yiax xirm y'hStv ) transposita, ib. tvxirrt K.vg£n‘) hxvalov rov K vgiov. V- 2- stich. 2.’tvuvri Kvgiov ) ivciiiriov rx Kvg/ov. ibid. st. 3. ~r,: yv.s ) zr.v avy.itxauv. V. 3. stich. I. r ' ;; ’ XZxrx-

vxv) rov hdßoXov. ibid. st. 3. (oyoits avrSi ) desunt, ib. st. 4. ita legitur in Ä»*». ,

xXtiStvos , xy.sfj.7fl os , Sioatßijs.