'nöhtoos

B«A S'XS

142

r IxfjeyhovTo exx^os in Tyc l$!xsXV>S as 7IQQS XVTOV ( T8 7fX(jXKxAi-cxi y&j i7riM£\pxBxi xvtov ) •’EA i(pd£ 0 ©xifjtxvZv ßxatAws .

X Kai" BaX^ad 0 Z XVXXtXV TVgXVVOS,Kai Z /»(pdf 0 bhvxixv ßxatAevs •

Kai 7 Txqsyivovro o/noBvfxxSov 7l§os

XVTOV , r2 7TX(?XXXA£(TXt Hgj i7U-

a%£\l/x<Bxi xvrSv’

12. *ItUvTSS Je XVTOV TTO^xBsV , 8X S7Tt-yvaxrxv ,

Kai ßor\<rxvTss (pxvYi fxsyxAr\ £kAXV-axv •

r P ri^xvTss Je. enx^os tyiv sxvt’S <?oA rjv,Hcy xxTX7rx<rxfxsvot ytjv im txsy.iCpxXxs xvToov X t ‘ ! T ° y *£«>'<>>',

I z. TLx^snocBrjvro xvtZ X T ? f vv k-Trlot rijx^xs nctj s7tlx vvx\xc, ,

Kx) ffJeiff xvtoov iAotArjas X Tffosxvtov Aoyov •

‘Eoogoov yotq Trjv 7lAr\ynv 4- 1 Je ivrjv a-cxv Key" psyetAriv o<p6tyx.

KEd>. r'. III.

A I) fJLSTct txvTx rjvot^ev ’looG to

^OfXX XVT8 ,

Kai xxTYiqctaxTo Ttjv fifjtegx vauVS •

2. X Kai x7fengiBri "looC", AeyoovZ. 'AitcAorto f\ v}fA.i(>x iv r\ iysvvrjBtjvX kv xvT>j"

K E y. 3.

Ka/ »7 ev >7 « 7 Tov • tos xgosv.

4. ‘H J/ae^a inelvti e/rj gmtos , ngöf fjtfjdvx^rjT^axi xvTrjv 0 Kvgtos xvoo-

Bsv ,

MjjJe eABoi s)s xvTrjv (pkyyos'

s. 'ExAa§o< Je xvrtjv anöros xgj <rniotBxvctrs ,

(Kai) ( 7 TeABci hi xvrtjv yvotpos.

X Kai T* S xx$ih fj Ylpiqx ( £X£IVY\ ),

y.xjx^x-

6 . * 0 / JJ vv^ ixslvt) ■

Sehj

X ’A 7T£V£yxoiTo xvTrjv axoTot" •

Mj ei»J e / S rjfjliqxs iyuevrS,

ivixvTuf

Mt/Je xgiQ/uriBsir! sis rj/xigxs fxr\voov.

X-

’A^Aa' r] vvjk ixelvrj sttj oäfvy,

C$vl't]gx

Kai fj.r\ £ABoi £ 7 s xvrrjv ev<pgotrvvrj,

~ //>?Je %x%f4cvri " -

8. ’A/Ax y.xTxqxvxiTo xvrtjv 0 xxTxgoo-

fxevos rrjv rijjiiqxv iv.dvriv ,c O [a£/Aoo v to fxsyx Krjros yßi^dax-cöa<.

9. Z xoTooSelri Tx x^x vuxros- ixel-

vqs • vTtofxslvxi , kW /wJ fA&« & fnrj

(pt*}TMty,ov , (pOOTttTXt

AI 17Je '/Jo; §oo(r(po(jov ocvxreftyovTX •

I O.^Cfh 8 awinAeias tsvAxs yx^qos /Atf'rqös fji 8 •

’ÄTnjJAx^e yxq xv n°vw xTio o(p&x A* jcotTov

fJtXV /A8.

II. A;ar/ ya'^> ev noiAlot Hx £TsAsvTq<rx jEx yx^qos Je i£rjA&ov , ^ Lx ^ eri-

^0^" x 7 lxAofJLr\v ;

12. (Kai)

i n b.

V. n. flieh. 1. noXias^ %upuf. ibidi ( r2 * , apa«aXf« , a< IM' imsx. uvrov') deficiunt, ib. fl. 4*BaXjas o Sav^ ctltvv) ßx\öxd o ffxvxstov. Ib. fl. 5' Kai o ) ff«(ßa^. ib. 11. - ouoßvy-xAii

vtfos uirov) transposita* V. iz. stich. 3/P vi»vrts -!k' ) Jl? abest, ibid. ini rxs xsfpxAds avT-w»)non habet. V. 13. stich. I» rix(txx$>ivT0 ) nxiJtxA'ßiaxv. ibid. st. 2. n^os ccvrov Xoyoy ) desunt.CAP. III. V. I. stich. I. Kai u*7x rat/r« ) M»ra' TXT 5. V. 2. Kai a/rttxg'&t) Ixß ) desunt.V. 3. stich. I. k" Ci-jrp ) deest. ibid. st. 2. l-liF A ^ etmv) vv§ ixtlvij jf «rra». V. 4. ‘H py.ifx )fi vig. v. 5. stich. 2. ( Kai) abest, ibid. st. 3. (IxfA?) non habet. V. 6 . stich. 2.ryictvTov. V. 7. stich. r. ibjyyoot) o$iyy. V. 9. stich. I. -M /»V kXAsi WxtiWxi ) xgfj eis (p<*~

Ttefiov iäSoi. ibid. st. 2. MfjA' 1 #si) xgj y,)] i$Qi. V. 10. {stich. 2» »sW} wow.