eVCS

/aci

144

9. ’A 71 b argo^dy foturos K vglv drcoAövvlut,

'hno Se 7 tvevfMTos cgyrjs uvr 8 d<pu-vtSriaovrui.

10. Sriwj AecvTcsj (poovfj Se A eulvys,Tuv^Iu/au Se SgUKovruv ea&Sty

11. MvgfAVfHoAeuv utero afct^d rb /a>j

*%eiV ßofjUV

'Zv.ijJtvoi Se Aeovtoov eAfflov «Ä.»; Aas.

It. Ei de n grijAU uAtfBivbv eyeycvei evAoyoic, as,

~ Oudev ctv rsruv ymkuv avvrivrri-

, v

as coi .

IlcTefd' cvv L Sej-eroil (as)rb ss

fj.8 ejulatu

( "E^ulawi yd?) aiug uvrSj 13. <^o-601 jj%cd vvKlegivrj,

'EmTthsluv <p£Qos iit dvBgdatss,

14. G>gl%t{ (Se) /aci avvSvrYias x&j r^b/uos,Kai jAeyuAus /a8 rd oßd avvetTeiae •I s. K«J 7 rveufjux em atgbaoirnbv uh eortjA-Bev,

' l E(Pqt%otv Se /ah t gl%es Heft adgxes.

I 6. K«i uve^rjv m hfeyvuv .

^idcy 8 k rjv [Ac.°(prj rt%o o^BuA/amv

/a8 '

’A Atd tj xufuv HgSf (poovejv msov17. T< yeef3 fAY\ Y.uSugcs eßut ßqorosevxvn Kvgls;

*H d710 ruv egyoov oturS x[AS(A 7 floi

dvrif ;

Ke 0.^4.

Ei Y.xrd orulSuv uvrs 8 m^evet,Kutu Se dyyeAoov uvts ckoAiov ne7tevor\ae •

1 9. a, E 06 Se T 8 S YMTOIXOVVTXS cIkIXC, 7 tY\-

Alvccs , l| i» yctf oturo/ etrfjev \%rS uvrs ttjjäS.

5, Et rocitrev «uret)? o^roY rghsov,

2 0. ’Atto 7 tqa>tbev eus eo 7 regus (k&))

A 1 — » '

&KSTt Stat '

( K «!) ituqu rb fAtj SbvxSSxi uvrovsexvröls ßoYfBrjaut, utsuAovto.

21. 'Eve(pv(rt}tre yug uvrols , xj£/ ireAeu-rrjaxv ,

Kos) 7 IUQU rb jAr\ e%eiv otvrou$ co~Cpluv, u 7 CxAovro.

KE®. E'. V.

E TbKxAetrui S$ eins as elauY.saflcci,’'H elnvu uyloov dyyeAoov ovpy2 . K u) ydq u(pqcvu dvutqei c^yrj ,Yle7fAuvYijAevov de Bxvurol gijAos.

3 . ’E yd Se edgaxu uCPgovus $l£ctv ßotA-Aovrue, •

'hJAl evBvs Ij Sluiru ctvrobv eSgd&ij ’

4- nbg§u iyevovro 01 vio) uvrdv dnb au-rtjglus,

KoAuCgi<Belyjauv Se em Svguis v\a-aovuv ,

K«i 8k e^Ui b e^uig8fxevos.

5- Ay«?

i n b.

i8-

T-

a

v» ii- stich. r. ita habet Rom. £&A «v <sot nur m xxxbv uxqvTyti. ibid. st. I- ) deest. ib. <r*to h /Mi) fi» TO %s. ib. st. 4. ( >«'x ) desunt- V- 13. (pößoi d »X“ ) f°ßv &

HSV vxv mxjtoiyy. V. 14- ( ^) abest- ibid- TI/!TT?IT0) histon, v. itf. K.® 1 onst/y^ t(tfj deest,

V. 1 7 * iyuvTi Kvgsov ) tyccyrioy tov Kvgiov. V. IA. stich. IJV TUS ) Tot'ff te. ibid. fi 5 Y&j O'J-rol lufiiy ix tov oc. jr. ) l|” mv IM « oro / f* tS uvtov nrfkx tSfjuv. V- 20. stich- I- A?ro ) rM “7to.ibid. ioa Is«. YXf ) iU-t%pt Isnipao. ib. st. 2. ( K«i) deest. V. 21. irtXcvTtiexv xgj nagtt ) tit/pecy-Sttsctv, UkwKovto «xpx. ibid» uxdXoyro) deest. CAP- V. v. I- stich. I. OS tisu.xiatT*i ) sot*inuxistrou. ibid. st. 2. ay/tov «■yyi’kuy ) transposita, v. 3. stich- 2- ita habetur in Rotn . «&.tiä’ixs i£j 3 u$i/ oiVTwy b teatTU. V- 4. stich. r> iyivivT» ) ymtyTQ,