K E $>. IX. rr. I si

5 . ’AüA« 7 ioos dv AuAmui 0 ' Kvgios 7 i$os

< 7 f,

7Ta§eSy)

evgos

X K«) dvoijZ*) xslhrj xvt& /j.etoL <jS

6. ETt« dvayysAei coi bvvajj.iv cotylas ,"Ori jlTTASs ißt TMV KXTX ck'

KocJ rore yvoocri, oti ajkid coi «---' 6 /

cctto Ko^/s &>v rijyidtjTiiKocs.

7 . M>) 7%i'os Ku £<8 ev^YjCgis j

J H fk ree e%xra cctyiKH dv laolricev

0 7tctvTey.qotTMQ j

8 - ‘TtyqAos 0 äs avos, ( yvj je ßaBela ,)K«/ Ti' 7Sotr\cets ;

’'H ßxBvre^x tZv h abs , r/ cTj«s;

9 . ’'H fxay^oTc^a /jkrgoov yijs (e7llßacxi)rj ivfxs BxAdczrtjs,

i o. ’Eoev je xara^getyri rd 7idvrx , r IsIgU xvtu • ri E7{otV]cas $

11 . AvTos yxg oibev egyx dvo/joov •

’lb'obv je xtottov , 8 7 ragotyeruti r. ” AvB^a>7ros je d/Aoos \r\%e\ai Aoycis’B^otos je yswy\Tos yvvaiKos tix ovcoiqrtjjilTY].

13 . Ei eu mS’cxfav e $8 rvjv kx§-

blav <78 ,

V7fllOCCXS t yitjid(eis jf IxS '/ j et^XS C8 7If>0S XVTOV.

14 . Et dvofjcv n Wiv iv %eqcl c&, 1 to§-

£oo 7ioh/\cov avro -y X7sb cS",

’Aj Wia jf ev Stulrvi <78 [jyi avAiSyroo’I s- O vToos ydq dvaAa/j-tyei rb nqbcca-71 bv c8 S)C7ief> vbcog yaBugbv •

Tom. IVi

B. ^ 153

’E^jjs>1 jf (>u7tcv , x&j 8 /jrj tyoSrjB^s'16. K a) TOV xonov (an) I77/AJJ077 , 0)C7[e(>Kvfxa 7tagshBbv, H9H L fjrj 7flot}-Bmtj.

1 7 . ‘H jf f J%»j fl -8 dcTteq iooctyc^os •

’Ejc jf jjscYifjfylxs avareAel coi

18 - Elf77c>iA«s rf e<r»j , ori I?/ <7c< eA-77Js *

’Ejc je /uE^fAiys ygj tygovTlbos dvx-tyavelrai coi el^ijwj •

19 . ‘H<7i>%assfjs ydq, Kgd/ 8 jc e?«i 0 770-Af fxav cs •

Mtlx&ko/Uivoi jg 77 0 Ä. 0 / <78 $£t]BqC0vlul.

2 0, ’O (pä’xk.uei k't cZai&jv T*y.ijmvrxi ,

Koc< cooTtifix xvT8s duoAsltysi •

'H yocf lA7t)s XütZp <** ükcm iruzv-(’OtyBaAfxo'i jf xceCZv TxyycovJxi •n«f’ «uroo yoc^ cotyla x&j ^uvapis .)

KE<D. IB'. XII.

T IloAafftJv jf ’!<»£, Aeye; •

r. e7j-« vfviels hs xvBqx7toi fxbvoi j’H [stell’ u/stZv reAsvTncei cotyla j3 . Ka< fywo) /stev yxqblx y.aff vfjtds eV/.

4 . Alxatos ydq avr\q x&j d/jte/stTflosiyisn^n eis %Aevxc[aov •

5 . E!; %foW y«^> roocroV nrclfsta^o Tte-ciiv (pe) \m ofhais ,

U 6 . 0’iy.ous

roov >co-

710HV

[ASTuloX-

Ao/xev8

X 7 toAei~

rai

Mjj

iyevbfAvy

v - 5 - stich. i . Ax\y,<sxi 0 Kvgios) transposita, ibid. st. i.*V£,) V. rr. stich. r. I« tS*)

'f“‘ t 5 J- ibid. st. 3. axpgy) uniGe. V. 7. stich. 1. M» i^rar) V fyvos. ibid. st. 1. xtpixx Zv)K 01 XX «. v. 8 . stich. I. ( yij <Je’ ßxgnx ) desunt, ibid. st. 2. "H ßaACrtga ) ßuAvrtfd Si. V. 7-^Ifrpuv) ^fTfou. ibid. ( htticitriii ) deest. ib. fSfüf) v. II. stich. 2 . äronov) Sroxx. V. 12 .

stich. 2. ywutKos,' °»w) ywxixos, Tact ouo. V. IZ. stich. 2. in R«f«, ix]«Z.<yis Si yjTpocs ^or aurdv.v. 17. stich- 1 . ro'_ x K iiw«iv ens ) transposita, ibid. st. 2 . (poßn^s ) <po&ih:<rj!. V. 16 . tw

', T0V x °xoy. ibid. ?(£/ ä : W>/ ) W o'-v. v. 17* stich. 2. /u.rrußxkOjU.svov') /ujTotßaho y.yvot. V. 20*stich. 2. k «i Guznma .) Gunti^lx Si. ibid. st. 3. ts-xokeTrui ) xxaiXttx. ib- stich. ult. abest ab Edit.

CAP. XII. v. 2. stich- 1. M >1 ifs.sk ) ärx vfttTs. ibid. /xovoi) deest. V. 3. K«iK£f^0(, v. 4. iyi-sOfs.ns eis xkevutrMQy ) cyenfön eis ^XnW,««. V. 5. /it- d-r' Lrx.o-k)