KE<B.»y'.i* IQ

KEO. Is'. XIII.

I

'AÖ , TO&JTX X ”****■ SOOgXZS /U 8 0o<pBctAfjto£, h&i ro 8S /x8 ccxriKce,z. Ka) oTdct cera H&j v/xel's b r/^oscOe 1

K xl X y s ” ( VSMTegOS VfAOOV ) , Lx sI/jU

XGvverooregos Cfxdv.

z. Ou /Jiriv Se «A« 7tgos Kuf/cv AaAfaoo) /gy« •

’£Agy£« Jg evavriov cturS, \dv /3a-Kr\rxi.

4 . 'Tpeis ydg e$e largo) dStxoi , vygGj lot-

ra) y.xkS)v itdvres ,

5 . E’/»? ^5 u/wv xwCPevaai , -<A/ «VcS^Vg-

TctJi ujuciv g<? ao(plav.

6 . ’Av.aWrg -K? eAeyxov Solaris /j.8,

K gitret Se %etheoov \xh Ttgoaexj-re.

7 . FLorg^ov Lx evctvn Ku^sa AxAelre ;s, Er«m Jg aura (ßBeyye&e SoAov j

8 - ’H u 7 rozeAe 7 <&e avro) vjoteTs Kgtra) ye-ve&at ( KxXd$ ye XaKSvrss ) j’E«V y«£ 9 . K«XoV y«p i«v t^ixudcry vfxxs’ ei xc&f

rd ndvra 7iot8vres 7Tgo^eBrjae<QeoSd avrS avT$, 10 . aSgv ^r7cv ehey^et v/uccs.

EI cJg Kgi>(pri 7[goaoo7iov Bavfxdirs-SeiAta re 1 11 . Ttoregov tsy) tuwi avrS‘ZgoGwet vpxs j

4>°§vx <5e Kvgt8 XruTteueirai vjdlv j

B. 155

12 . Ka) dno&werat v/mov ro yotuglapa

r, f\-*

iTtf Qv COO) *

To Jg crd/xa 7ty\Kivov.

13 * KMtpevaxre 'Ivx KxAwoo X *y“,

dvX7Tav<roi)ixxt Sv/ux ' BvfjtS f/,8

14 . ’AvotA xGdv rds crxgKxs fx8 rdls oSS-<r/ /x8 ,

<Jg /ua Sc/cTo; Ii/ Xegal /x8.

X s. ’E«V (//>') ,ug xeigdarirxt 0 Swd^tjs,

S7re) vjgxlai,

OJ ju >jV <5g «A« AaAtjra , * 9 */ lAgy-

( v/uds ) evavriov uvr8 •

16 . Ka) raro fxot d7fo^r\aerai eis aco-

rr\flxv'

Ou ydg elcreAevaerai evavriov avrS

(JoXiOJ. (IcKgS

17 . 'AK8aare ( /x8 ) dtÄaure /x8 rd

QYijxaru *

’AvcoyygAw y«^>, v/xdv dy,8ovroov.

1 Z. ’lJa eyd iyyvs el/xi ra yglf/arös fx8'

OlSa eyd trt Sikxios dva^avS/xai.

X 9 - Tl; ydg i^iv 0 xgiBrjro/jievos fxoi, 5 vet

i/uv Ka)(pev<roo xgc/ sxAg;\p«;

2 O. Afg7v Jg z«» fxot xgfav » X rore arto %fe/c*

ra 7rgoad)7i8 <xa a Kg-j^yiro/xat''- X

2 l. Tjjv %g<£# ss« a7tl%8 d% r’ g/xa,'

K«) 0 (poSos <T8 /xri fxe Y.ala7iKY\o>seroi'

2 2 . ETt« xaheaeis, eyd Se aot v7Suk8goo'

U 2 Tl Ac«'

CAP. XIII. v. I. to is fjLx axjfKot) Kxijxos fxbv ro is. v. i. stich. r. in R<w. iti habetur:HSff * x KfvvtTuTtfdf tlfjLi vy.u>v. v. z. ^05 ) afts. 3 i-yu ngof, ibid» fyw ) dccft. V. 4' y«ö)f)V*V. 5' eiS {70< P‘ o:v ) <Jo(picc. V. <“>• £Asy%ov s'Ofic* p&it y Kffiffti A?) ^ thry%ov rS s'o/u.ecros /uov y xghty JV*V. 8. &VTQI yptts Xf. ) y^^s- tJV «t?roi xgtrui y&e&t. ibid. ( xaXwJ y; non ha-

bct. v. 9* in Rom» ita habetur: ä«X«V y«f (a margine r«p) e^p^vwec'^ k/ t« -r«vr'«

xvtuj. v. XO. 7tg6<TU7tov B'oLVfA.dffsre ) ngoaunu ba.vfMiiffeSe* V. 11 . ovyj bfiXioc )0V X % otitot. ibid. stich, z* fto'ctj <fe Kyf/ov) o (poßos «yrov. V. 12. K.«/ uTtoßrjctrui ) a-

xoßtjctrcu JV. v. iz. v» !■+. otör/ ) oiJSIo-i. ibid. stich. 2. h y*ov ) |y

X«? ( * v. i j. ( ) abest, ibid. stich. r. Oy (fe o-^« X«X?/Vw ) H ,cm/V XaX^Vw. ib. ( v««*)

deest. V. r<5. stich. 2. «<VfX?y(7sr«i lyuyrUv uvtx SoXos ) ivotvrlov uvrov ioXos etGtXsv&sTixt, V. 17*stich* I. in &0Z». ita habetur: dx^cccrs uxovee^rerd {JUS, v. IA. !poe »v? )%rt vvv* v. 20*

XO* 1 *} X$W$* y* 21» stich. L. ita in x**£# «rr' k/t«sy äfftet* V. 22. V 7 cuxxffw ) vTtct-

KvlaOfAKl,