Band 
Tomus IV.
Seite
298
JPEG-Download
 

X

X

X

exvTols

KE^.AÖ'. 39. IsiB. 189

KE<D. A©'. XXXIX.

eyvoos xxigcv TcxelS TgciyeAx-

(ßcüV 7t£T(>X£ ,

’E CpvAx^xs Je aüüvois eAoi(poov ;

2 . ’Hf/ö/uijffas - ] <Je ccvtZv fxrivxs 7lhrj^si£

TTCXST8 ,

’il $ivct£ Je ctvToöv eAvrxs i

3 . , E^9^s^px£ Je xvtmv tx 7SxiSlx olvev

(ßcSä ,

’£l$7vxs Je xvTxv e^X7loßeAels >

4. ’A7;ro$ tfiz&vi tcc Texvx xvtmv ,ÜAjjS'upS’^ö-evr«; Ip yevv^xTt'’E^sAevaovTXt, v&j 8 ptrj xvxKX/uipH-

GW avroTs”*

5 . T/V Je Is'jv ö x(pe)s ovov olyqtov iAev-

Seqov ;

Aeafuovi Je «JrS rls sAvaev j

6. ’ESiywuv Je aür2 r»}p cSlxirxv e^rj/jtov ,

^ Kcc) T« <7X J /\V0öjJ.XTX XVTä OCAjAV-

lt\ "

^><o« •

7 . KcerayfAcSv 7 toAvo%Alxs 7roAeoos,

M Fj*\piv Je <po$oAÖyx ix xxioov.

8- X KosretffJcevJ/er«; es»? pc/^jjp xvtü,K«< 07 ; lax Ttxvroi; %Aoo^i Cy\rv\aei".

9 . BöA riasTxi Je <701 (oLtqxtisAos) |Uo-

vojcs^cüs- JeAgucrctf,

’ X H XOt/Xtl&riVXt £7l) (pXTVYlS <78j

10. A^aeis Je «UT8 ep ifxcttn £vyov ;

H iAxvaei er ot xvAxxxs ev ?reJ/ü);

11 . Ele^o<A«L Je k'77' , eri TTcArj tf

<%u<r «JtSj •

K«) I7 TxCp^asts xvrZ tx eqyx <78 5

1 2. IL^euovws- Je «ura, er/ X 7 ro$daei* \ / *

0 * 0 / T 0 V (T7tQ(*QV )

K«) elaolaei <78 Trjv xAoovx •

13 . Ilref u| ts ^ tt^svxv NeeAceo-«,

E«p < 7 viAxCtj ’Aaßx Hcpf Neeos - #'( \AxAr\axv )

14 - Or< x<Pq<rei eis yv\v Toi <ü« xvTYjs,K«) l/T( %eijp BoiAxfvei •

Is. K«) meAxBsTO 0T1 Ttis axo^ftm

UVTct ,

Koci Bri^lx xyqi xxTX’ffxrrjaei <xvn£.

16. 'hTleaxAriqvvs Toi Texvx xvTrjs xße

\ e - -«rfVTIf ,

E(\' xepoV lxo7tlxaev olvev Ps§8 *

17 . w Ot< KC6Te<7«)J7r)3<7fp esur^ 0 ©eeV

<ro<p!xv,

K xi ix sjj.e^Krev uvTvj ( 0 Geö§) lp<7UPf(7e/.

1 8- KxTX xmiov Iv v\pet VXpMlTSI ,

KöfTaysAasser«; < 77^8 xje/ T 8 e 7 ltCx-T8 XVT%".

1 9 . ’'H <7u 7Te^ieBrixx£ r ht7Ioo Svvx/xiv ,

K«j eveJu< 7 oes t§x%^Aoo xvtS (poCcv j

20. slf^i’S'Tjp.as- Je oeur&j 7 Txvo 7 tAlxv,K «1 Jo|^ zqBeoov xvri ToA//tjV}

21. 'Apofuaswp ep 7 ts$Im yxvqioi ,’Ex7TcgeveTXi Je eL" 77eJ/op ep <%w*ZuvcepTöijp ßeAei 2 2 . KXTxyeAx ,

X

X

X

X

X

WTC*

X

X

X

X

X

ixvrrjv

X

X

X

X

X

KXtgOOV

X

X

A a 3

Ka!

*\P^ XXXIX. V. r. H eyvios ) Ei fyvoif. V. 2. uvtuv 1uyMs) transpofita. ibid. Toxtrx ) additacvruy. V. 3. ccvcv (poSi f ) c§wjpoßov. v. 4. flieh. 3. ictvroTi ) airois. V- §. «vrS tj/V Smitkv )

transposita* v. 8* ftich. L. c^rtt. V. 9. ( dr^dnikos ) deest. v. 10. «1-7-L h ty.. ) L»

‘/uäert Cuyov uvtx. ibid. stich. 2. cro< ) ffou. v. II. stich. 2. Kai Insidiis ) in*(pfoiis ife. V. 12.afrto ) deest. ibid. stich. 2. Kai ciVo«7it) tlaoluH t?V. lbid. r>;v aXwva ) t&v aXwv«. V. 13.NifAK^a) vjfXuaax.^ ibid. stich. 2. Nff^a ) vhrJcc. ibid. ( iXctXtjiruv ) deest. V. 14. wr« ) «Ja.V. 15 . ai/r?i) caiirys. V. 17. sfitgieev) inifj.htiiv. ibid. ( 0 ©m) abest. V. 18 xxfywv ) xxigfaV. 19. stich. 2. Kai iviivcots ) hs^wtus $i, y. 20. stich. 2. in Rom. &ö£c/.v JV sqSsij-v uvtSV. 21. stich. 3. / 3 tXti) ßctmXtT.