188

TlvAooqo) Je «Ja i^lvrss es s'7/l^xv j

1 g. NsvaSirria-cti Je ro svqos rijy iii

sqxvov ;

’Avxyysihov Je fxa, rtoet] r]Tis ißlv.19. ’Ev 7 toiot Je 7 »f xvKi^etxi (pZs^Hkoths Je ttoTo? !?< Tortos j

2 0. E( «§>« dyxyots [xs s)s oqix xvrwvi

Ei Je Kos} irtlßxexi rqlSss xvräv;OTJ« 1 1 . ON«r «ga, oT< * rare ysysvvrjexi ,

* e j ff T g_ ’AqtQfxos Je stmv es rtoXvs ;

Tc 2 2. ^HA^Ef Je Itt) Stjexvqss %iovos ;

©riexvq^s Je yjx\a<j\s iooqxxxs;

2 3. ’A rtoxsnrxi Je ( <70/ ) E<y < 2 gav l%-Agwv,

fjfxfyuv rtoAe/xs sppf /ua'%tjs\

2 4. IIsSev Je txrtoqsveTXi rtd%VY \,

’'H JiassJcsJawura; veroy eis rrjv irt'

SqXVOV J

2 s. T/s - Je vrc'i/xctesv vsrZ A«6fa> < 5 j-y.uJc</ 40 )V <x;v , c Jcv Je »vJo <^3 ;

7^f 26. X T 3 verlext irti yyy s sx dvr\q ,

X ’'E qr\jxov § 3 % vrtdq%et xvSqoortos iv

X eevrii ■

X 27. T 3 %oqrxexi xSxtov H&j dolxylev,X Kai tS ixShxß^ext e^oJov %hotjs'.28- T/? i?/v verS rtxryg ; rls Je e?<v 6rsroxoot; (<XUVC%aV HSty) ßooAss$qoes ;

29. ’Ejc 7 xßqos Je t<W ixrtcqsvsTXixqvßxfaos ;

Hxxvtjv Je ev 3 gava r is rhoxev ,

ICES». An'. 38.

3 o. J H xxrxGxlvei oos SJag giov j

Ilfetra^ev Jf «ßwrtw r/f ¥ £»?/*, ffwJJ- desCSskxs ; * sTti^sv

3 l. Ase/xov Je rtheixtios eyvoos}

’H (Pgxy/xov dftciovos tjvo/^xs i

3 2. X 'H c^ixvoifceis Mx^spooQ h xxipmKai eazrsqov irt) ww( «JrS (K5Y ) «- fisu;;?

y > y w a

£E<y aura ;

3 3. "E^hxaxt Je rqortds sqxvs ,

’H r« J/t’ sqxvov o/xoSufxx^ov ym-fxevx}

3 4. Kxhiesis Je viepoy <pa>v»7 , Jf opwuJarop AaSjfö v 7 Txk 8 (tstxI es ;

3 s. 'Krto^sXsts Je ks^xvvous , rto^sv-eovrxt • If 2 < 7 < Je cto;, t< E?<;

36. T<V eJöj/CE yw«f> vfpde/xxlos eo'Plxv-, yvvxtxiKai rtoixiXTtxrjv (eotyixs) ezt^J^wjji/•

3 7. T/ff Je 0 dqidfZMV vsCprt eo(pix,

OvQxvov Je eiV 7>jv exA<ve;

3 8- Ke%vrxi 7a'f &>G 7 ieq yn x av! h , 7 ^ f

Kekc/A»]>ce Je aurc'v ooertsq kvSov A/-Sois.

39. ©rjgeveeis Je XsSei ßo^dv ,

'i ; o%as' Je J^axovrav ejxrthriesis >

40. A eSolxxet ydg iv koItxis xutmv ,

Kdd’ijvrxi Je iv uAa/s - ivEJfEuovrES - .

41. T/s 1 Je rjTol/xxee xogxzi ßo(?dvNeoojoI Je «t^S 77^os 1 Kuf<ov ( xutS )

v.ezqdyxei , rthxvd/xsvoi rx ettxgflTtSVTSS.

KE<P.

I s2 B.

V 18. stich. 2. ( 5 ^ sr. ?7«) eV ^to< t!s. y. 19. ’Ev »0/«) h abefl. ibid. to ibid.stich. 2. Ir« tÖtcos ) 0 roVot. V. 20. E/ «f« ) ag>« deest. V. 21. tU rSro ) roTj. V- 23. A*o*xeiyrou) axäxurttt. ibid. stich. 2. mXi/ug ) noXipiuv. V. 26- ) >'?>'• V. 28- ( erwöge« 5 W ^

non habet. v. 29. 0 «ft/Va^os. v. 30. wt) ustcip. ibid. stich. 2. ^) abest, ib.

y. 31. hs.tafj.oy - - (pocx.yfj.oy ) Jü Sccrpj.oy nXttxms , yof) (poxyfiov. V. 32. stich- 2.() abest. V. 34. fyofj-u) Ttoo/JM. V. 36. T« kiiüiXk yvvxixl) r/s J 1 / sJojxs yvvectitv. ib. stich. 2.K«i) ibid. ( aopixs ) deest. v. }8. y«e) ibid. yw xovi* ) yy xovlx. ibid- stich- ^2. K*-xintsny.t ) xtxo^-rixK. ibid. xvßoy "Kliois ) A/Eai xußov. V. 41. stich. 2. <if ?rg»s ) y<*f «vt 2 jfjios.

ibid. («et/rS) deest.