Band 
B1
Seite
174
JPEG-Download
 

W COMTE MARS1GLL i6z

Monsieur le Comte exagérois si fortlà consolation , que lui causoit sa dé-livrance & riieureuse situation , où ilse trouvoit actuellement entre les brasd’un ami , & fur le point daller re-joindre dans peu ses parents & amisà Boulogne , que mettant en paral-lèle ion excès de joye avec la grandeurdes souffrances, qu il aVoit endure toutle teins de fa detention entre les mainsdes Barbares, qu’il asturoit que celles-cili étoient rien an prix de l’autre. En ef-fet on dit communément, qu’il est plusaisé de mourir par un excès de joye ,que par urt excès de tristesse , ce quifait comprendre, qu’il falloir que cellede nôtre Sauveur au Jardin des Olivierssût bien étrange , lorsqu’il dit tristis estanima mèa usque ad mortem ; son litausil que David íembloit vouloir se sous-traire aux Consolations par ces paroles 'venuit cottsolari anima mea ; le Phisicienén donne une raison naturelle ) c’estque la grande joye , dilatant trop leCœur, le saiigpasie en trop grand abon-dance , & empêche tout à coup la i‘e*

L a spi«