Buch 
Le philosophe nouvelliste / traduit de l'anglois de Mr. Steele, par A.D.L.C. suivant l'edition d'Amsterdam de 1735
Entstehung
Seite
114
JPEG-Download
 

NOUVELLISTE. Art. Vil.

93

Colonel Gamble & moi, nous avons été de bonneheure nous promener dans les Champs. Toutnous y a paru couvert de Bergers, & de Berge-resi mais ces Bergers, & ces Bergeres étoient biendifFerens de ceux de (a) 1 ‘‘Arcadie. Ce n'étoit nile mème tour, ni la même simplicité. ChaqueBuiil’on savoit de ceux-ci des histoires que Bon ne.raconte point dans les Romans. Pendant que nousconsidérions à loisir les Pelotons, qui fourmilloientautour de nous, nous avons apperçu d’assez loinune Bande qui prenoit le chemin de (b) St. Pan~crace. Quoique tout y marchât en assez bon or-dre , nous avons cru y voir un homme transper-cé d’utìe Epée , & qui seroit tombé , à chaquepas qu’il faifoit, si une femme, qui étoit à fescôtés, ne Beût soutenu. Le reste de la Compag-nie les suivoit deux à deux. En approchant ,quelle a été notre surprise de reconnoître le Tail-leur François, qui nous habille tous deux ! C’étoitGuardeloupe qui alloit, en cérémonie, épouser unedes Filles de Boutique de la d "‘Epingle. A son E-pée, attachée fort haut au-dessus de la ceinture »& à la figure circonflexe que sont les gens de sonmétier quand ils marchent ; nous. Bavions pris àcette distance pour un homme blessé & chancel-lant. La matinée avoit été pluvieuse, & j’ai crutrouver dans cette marche nuptiale , une imagetrès-vive de l’état futur des deux conjoints. On

eût

(a) C’est le Titre d’un Roman fait par une Comtessede Pembroke à peu près fur le goût de l’Astrée.

(b) C’est le nom d’une petite Paroisse à un mille deLondres. On s’y marie plus commodément, óc à moin*4c frais que dans la Ville.