Buch 
Le philosophe nouvelliste / traduit de l'anglois de Mr. Steele, par A.D.L.C. suivant l'edition d'Amsterdam de 1735
Entstehung
Seite
255
JPEG-Download
 

34

LE PHILOSOPHE

ne fut pas longtemps à fe présenter. Un jour quilsparloient, parhazard, dameublemens, il fut char- de faire tomber le discours fur Pinutilité desVases de Porcelaine. II déclama contre la fureurde la Mode (a) qui en remplissoit les Maisons, &contre ía folie des Femmes qui se ruinoient à depareilles sottises. *11 ajouta que pour lui , son partietoit pris , fy qu* il avoit fait ferment que de toute favie , quelque longue qidelle píd être, il ne mettroit ja-mais vingt écus à ces bagatelles. A cette harangue,la Dame ne répliqua que par une foiblefse. LeMari fait Pétonné, il se leve, il crie à Paide, ilsoutient la tête de sa Femme, & lui frappe dansla paume des mains. Les Servantes accourent,jettent de leau fur le visage de leur Maîtresse,îui portent au nés toutes les bouteilles de ses vo-latiles, & le tout inutilement. La syncope aug-mente, la mourante fait la morte, tombe à terre,

& ne donne plus aucun signe de vie.

Pendant que les Domestiques sempressent ain-si vainement, ou à la pleurer, ou à la secourir ,le Mari approche le visage de celui de son Epou-se comme pour larroser de ses larmes, & pou-vant de la forte lui parler fans que personne en-tendit ce quil disoit ; A diantres, lui dit-il, ma

chere,

(a) II y a ru un tems en Angleterre, lon entassentcette Porcelaine en Pyramides fort élevées, fur les Buffets,fur les Cheminées & par tout lon pouvoit en placer.

La profusion y etoit si grande , que lon auroit pris toutcela plutôt pour un Magazin de Marchandises à vendre ;que pour un assortiment de meubles dont on vouloit fe Iservir. Cette impertinente Mode commence à passer de.fuis quelques années, Jécris ceci en iqzz.