Buch 
Le philosophe nouvelliste / traduit de l'anglois de Mr. Steele, par A.D.L.C. suivant l'edition d'Amsterdam de 1735
Entstehung
Seite
335
JPEG-Download
 

3H

LE PHILOSOPHE

possession de sa plume pour re'tablir les ide'es decertaines choses qu’il met, à mon avis, dans unfaux jour, au préjudice de notre Sexe. 11 ressem-ble à tous les autres Hommes. Ces Monstres dela Nature ne peuvent parler de nous que pour endire du mal, & c’est une chose déplorable, qu’ilfaille écrire pour leur apprendre les égards qu’ilsnous doivent. En parcourant les Papiers qu’il m’alaissé pour en faire l’ufage que je voudrois danscette Feuille, j’ai trouvé la Lettre suivante signéepar un Homme qui s’appelle Truman.

MONSIEUR,

Je ne suis que depuis peu dans cette Ville , où j'ailit vos Ouvrages avec beaucoup de plaisir, fy remar-que avec joie que le Bel Esprit y ejl employé à rendrele Siecle plus sage & plus poli. Cependant , commej’ai dejsein dtachetter vos Feuilles volantes , & de lesfaire lire à mes Filles , j’ose vous prier de riy parler plus,à iavenir , (a) du combat d’Alexandre sj de Thales-tris.

Ce qui a choqué cet Homme-là, m’oblige dedéclarer ici, que je n’ai jamais pú voir, fans co-lère, que l’on se donne certaines licences, en par-lant devant les personnes, de notre Sexe, qui por-tent les titres vénérables da Mere , de Fille, oude Sœur. J’y aurois ajouté celui d’Epouse, si jere savois que le monde se connoit à présent sipeu en vrais plaisirs , que ce nom , qui devroitêtre le plus doux & le plus aimable, n’est plusque l’objet commun du mépris des uns & de la

raille-

(a) Voyez ci-dessus i’Artide XXXI.