174

LE PHILOSOPHE

mandé cette Nouvelle en me décrivant le Person-nage, a fini sa peinture par celle qu’elle en a ti-rée de (a) Suckling•

Je fuis m vrai foudre de giìerre ;

Que f aye raison ou que ferreJe tn'en prends à toute la terreFort dévotement.

A toute femme je tiens tête ,

A tous les fermens je me prête;

Au Muid, quand je bois , je m’arrête,Courageusement.

(a) Le Chevalier Jean Suckling , fameux Poëte An-glois, vecut fous Charles I. ayant été Controlleur de faMaison. U naquit en i6iz. & mourut à l’àge de L8- ansen 1641. Je me fuis fait une loi ici, comme par toutailleurs, de conserver le tour, & la Disposition de l’Ori-ginal, afitt que les Etrangers qui n’entendent pas la Lan-gue des Anglois puissent fe faire quelque idée de leurPoésie. Si mon attention ne plait pas aux Lecteurs Fran-çois , il me semble au moins que mon intention ne doitpas leur déplaire.