NOUVELLISTE. Art. XXIII . 181

de comparaison. Monsieur, lui a reparti le Sr. Com-ma, qui parle toujours du plus grand ferieux, jeprenalrai la liberté de vous dire que certaine prompti-tude d’imagination vous a jette dans berreur , f vousfait parler à la volée , faute de bien connoitre les par-ties ,de b Oraison : ifs c’ejl-là ce qui arrive à toutes lespersomnes qui n’ont pas ajfez étudié la particule CAR.Vous: avez prononcé ce CAR fans tirer aucune con-fiequeence , ce qui efl pourtant le grand usage de cettePartiicule. Quant à b Observation que vous avez faite,fur ila Ouanúté fs sur la Comparaison dans les Syl-labes■ de SAUTANT QU E , elle ne vaut pasun fétu. Mais de ft le défaut ordinaire des gins , quiont beaucoup, dbesprit dbêtre incorre&s , malheur danslequel ils ne tombent que pour sc servir indiscrètementdu mot CAR. Feuilletez tous les Livres de Contro-verse' , f je gage que vous y verrez que toutes les Disputer se réduisent uniquement à savoir, ft le CAR aété hien placé , ou fi ceux qui bemployent , ne bonipas fait venir par force , plutôt parce qtiils eh avaientbesoin que parce qu’ils en conhoiffoient bien bufage :En faut il un exemple? (a) jé le tirerai de la fa-meuse Lettre de Voiture à Mile. de Rambouillet.„ Vous ne parlez point des choses qui me regar-,, dent. En trois ou quatre pages, à peine vous,, souvient il une seule fois de moi : & la raison„ en est car. Considérez moi davantage une au-„ tre fois s’il vous plaît : & quand vous entre-M 3 „ pren-

(a) L’exemple de I’Original ne pouvant être traduit enFrançois, j’y ai substitué celui-ci , qui est tout aullì bonqu’un autre dans la bouche d’un Pédant fans Esprit & sansgoût. Ces paroles de Voiture font tirées de fa Lettre53. ubi sup.