Buch 
Perfecta linguae Gallicae elegantia : = L'Elégance parfaite de la langue françoise, ou, Nonvelle méthode, pour apprendre facilement & en peu de temps la langue françoise : suivant les principes modernes & les nouvelles décisions de messieurs de l'Accademie françoise & Royale de la Ville de Paris / recueillis & mis en ordre par N.L.L.D.M.L. Parisien, Maître ès Langues à Zurich
Entstehung
Seite
79
JPEG-Download
 

Des Pronoms Relatifs. 73

le sujet de votre entretien avec Monsieur votrecousin?

Pronomen relativum, de quoy, ä quoy; refertur adsolas resi E. g. Colbert entreprit les maltotes, dequoy il fe trouva fort bien, mais cest ä quoyje ne voudrois pas mamuser.

In interrogatione, que, de quoy, ä quoy, referun-tur ad filas res, v. g. ä quoy penses vous? quedites vous ? de quoy paries vous.

Dont, omnis generis ßs numeri & ponitur lo-co genitivi ßs ablativi pronominis relativi , ut, la pla-ce dont on vous a parle est vacante* I/Epee dontvous aves ete bleste est depofee au greife.

Chapitre Neuvieme.

De LElegance qui vient des Verbes.

In serie vocabulorum imitamur naturam <fet con-coptionem humanam, id, res exprimimus eo ordine ,quo natura eas producit fs quo ordine eas concipi-mus, <fs fic nominativus pracedit, sequitur verbum, &poßea adhibetur - casus verbi. E. g. nous irons ache-ter les marchandifes que vous fqaves.

Seepius conßru&io gallica imitatur latinam quo ad re-gimen verborum nominum +

Nominativus a verbo nunquam separatur per adver-bium aut per nomen *

Nominativus poßponitur verbo in interrogationibus ,*V. g. irons nous voir Monsieur votre cousin?

Poßponitur etiam nominativus verbis, dire, repondre,E 5