Buch 
Perfecta linguae Gallicae elegantia : = L'Elégance parfaite de la langue françoise, ou, Nonvelle méthode, pour apprendre facilement & en peu de temps la langue françoise : suivant les principes modernes & les nouvelles décisions de messieurs de l'Accademie françoise & Royale de la Ville de Paris / recueillis & mis en ordre par N.L.L.D.M.L. Parisien, Maître ès Langues à Zurich
Entstehung
Seite
101
JPEG-Download
 

Des Prepositions.

Propositio Latina , ad, vulgo vertitur per dativum Jv. g. il veut ste destiner au ministere.

Hac unica propositio , jusqiF, vel, jusques , regitdativum y ut cela va jusqua vous, mais cela vouspasse.

Pour moy, par vötre science, avec luy, se-quentes composto, apres, dedans, depuis, dessous,dessgs, envers, parmi, repunt accusativum, nam hör-nst:; exolevit.

Pour, eleganter interdum fignificat, propter j E. g-jiray aujourdhuy chez vous pour des raistonsque je vous diray.

Post, si, auffi, tant, autant, sequitur, que,non, com-me , E * g, etes vous si bon que de croire cequstl vous dit ? non, comme de croire. &c.

Post, pour, apres, fans, sequitur nudus infinitivus ,in prasenti vel protento , cum ambo verba referunturad eamdem personam i E. g. pour devenir stqavant,ii ne saut pas passer le temps a joüer. apres a-voir prie Dieu le matin , il saut dejeuner. atcum ambo verba reseruntur ad diversu personas, uti-mur, apres que, cum indicativo, (st stans que, CUMconjun&ivo z v. g. apres que j'ay eu stoupe, jayete me coucher* Fon a frape a ma porte stansque je Faye entendu.

Rien, proponitur adje&ivis, point, vero substantivis ,v. g. il iPest rien de plus beau que la vertu , iln'y a point de seu stans fumee.

Chapi-