Buch 
Freundschaftliche Lehren / aus dem Französischen übersetzt
Entstehung
JPEG-Download
 

2

Freundschaftliche

Schwäche, sondern der Schweere desStreits sind, den du aushalten must.

Ich könnte dich zu den Schriften des Ci-cero , in welchen er von den Pflichten derMenschen handelt, weisen; diese sind bes-ser als alles, was ich dir sagen werde:du haft sie in deinen ersten Lehr-Jahrengelesen. Sie sind alt, und vor andere alsdich geschrieben worden; das ist ein Fehler,den ihnen das Vorurtheil giebet: Aber dubist schuldig das anzunehmen, was ich dirschreibe; die Freundschaft selbst giebet mirdasselbe ein. Mit deinem Herze allein willich reden: Es ist bey den Menschen dieQuelle alles Guten und Bösen in ihremLeben, dein Herz ist allzu wohlgeartet, alsdaß es mich sticht hören sollte. Die wah-re Tugend hat Reize, denen man nichtwiderstehen kan. Wenn dir die Abbildung,die ich dir davon zu geben suche, uicht ge-fällt, so must du es nicht der Tugend zu-schreiben. Da sie zugleich der Vorwurf,die Vollkommenheit, die Ehre und die Be-lohnung der Menschen ist, so kan sieder geschickteste Mahler nicht treffen, ihreAehnlichkeit findet sich nur in den Herzen,die sie lieben.

Du wirst verderbte Leute finden, diedieselbe als einen leeren Nahmen anse-hen. Doch sind sie davon nicht überzeu-get: