Buch 
Katholische Unterweisungen nach der Weise einer Christenlehre, in welchen, was immer zu der Religionsgeschichte, und den Lehren, Sitten, Sacramenten, Gebethen, Gebräuchen, und Uebungen der Kirche gehöret, insgesammt in einem kurzen Begriffe aus den heiligen Gründen der göttlichen Schrift und Uebergabe deutlich gezeiget wird / aus der französischen Sprache in die lateinische gebracht ... von dem Verfasser und auch Uebersetzer Franciscus Amatus Pouget ... ; aus der lateinischen Sprache in die deutsche übersetzet, und ... vermehrt von einem Priester aus dem Orden des heiligen Benedictus
Entstehung
JPEG-Download
 

229

7 Kapitel. 21 Absatz.

des Evangeliums angezeiget werde, ablesen. Bey der Hand-lung des Opfers selbst sind alle Gebethe also eingerichtet, daßder Priester schier Nichts thut oder spricht,waS man nicht sa-gen kann,daßes auch einigermassen das Volk thue und spreche;wie man dieses deutlicher aus dem sehen wird , was unten(In dies. Kap. 22 Abs. unter der r z und den folgenden Zah-len) solle gesagct werden. Es scheinen also der Absicht derKirche nicht genug jene nachzukommen, welche, obschon sieleicht könnten , sich mit jeden Verrichtungen und Gebethendes Priisterö nicht vereinigen, sondern mit einer nur allge-meinen Vereinigung mit dem Priester, die endlich für datunwissende und ungelehrte Volk genug ist, schon zufrieden sind.

Doch muß man deßwegen nicht vermeynen, daß jenesündigen, welche jede Gebeths des Priesters, der die Messeliest, nicht verstehen ; denn ich lasse zu, daß jene allgemeineVereinigung nur dem Priester erklecke, und sage nur, essey die letztere Weise die Messe anzuhören vollkommener, undmehr nach dom Willen der Kirche eingerichtet. Dieses wirddeutlicher bewiesen werden, wann ich jede Gebethe und jedeVerrichtungen erkläre, (eV)

Ein und zwanzigster Absatz.

Von der Ordnung der Messe insgemein.

F. Wieviel Theile hat die Messe ?

A. Zween. Der erste (Dieser wurde vormals die Messeder Latechumenen geisiiffen, weil die Catechumenen dabeyverbleiben borsten) enthält alles jenes, was vom Anfangebis auf die Abbethung der Glaubensbekenntniß gesprochenwird. (K) Der andere Theil (Dieser wurde vormals dieMesse der Gläubigen genannt, weil nur die Gläubigen da-_P-Z_bey

(/i) I«j 5 ullu§ probst plus är «joÄus - 4 mötor I>idri Asllicelcripti «je optims sn«jien>Zss Nlllss rstione N. le lourveux.Illem plsne ielltit O. )orm. UsbillonIrsK. «ie 5 tn«j. lVlonstt. k.2, c. 12. (/O 8. ^mdros. Lpiü. 01. i, kpill. 20» sl. 14 »ut

AZ , n.4. Oonlbit. ^poti. I.. 8 » c. 8 6^9- 8. Auxult. 8srm.49, »1. 2?,7 «je lemp. n. 8-