X".. Der aufrichtige Juwelirer. 75

und Perlen, eine deutsche Übersetzung. Deraufrichtige Juwelirer aber ist nichts anders alsein Nachdruck eines elenden Werkchens, dasschon im Jahre 1729 zu Frankfurt am Maynbey W. C. Mulzen unter eben diesem Titel .in8. gedruckt worden. Diese erste Ausgabe hateine unausstehliche Zuschrift an daß Frauenzim-mer und eiüe'Vorrede; beyde sind' nun in die-sem neuen Nachdrucke weggelassen -worden; da-gegen ist Jeffries Vorrede dieser elenden Com-pilation vorgesetzt, fein Namen aber nirgendgenant worden. Durch diesen Betrugscheint es denn, als ob ein Juwelirer etwain Frankfurt, den aufrichtigen Juwelirer geschrie-ben habe, der sich, wie Jeffrieö in seiner Vor-rede that, dem PuÄikum zum Juwelenhandelempfiehlt, und nur seiner Arbeit die Uehersetzungaus dem Englischen angehenketr hatte. Deraufrichtige Juwelirer hat viel abgeschmacktesZeug aus ältern Büchern , doch auch manches,was denen, die sich kunstmässig mit Juwelenbeschäftigen, nützlich seyn mag. Jeffries unter-richtet inzwischen ungleich mehr, und da wirdiese Bogen einmal vor .uns haben, so wollenwir doch einige Dinge auszeichnen. Wenn der-einst einmal ein praktischer Juwelirer aufstehnwird , der Mineralogie gelernt hat, so wird erdieser Wissenschaft und seiner Kunst eben solcheDienste leisten können, als Miller, derKrärr-terkenner und Gärtner war, der Botanik undGärtnerey geleistet hat. In