F L U

** Languette diminutif de langue, tantôtà cause de sa ressemblance a-'ec une lan-gue exposée ( ou tirée) cornue dans leschaussures, tantôt à canse de la ressem-blance avec une langue cachée, on rete-nue dessous les dents „ : ce qui ne sem-ble convenir qn’à une anche cachée dansTinstrument.

Comme je n’ai nulle envied’imíter lesgens à systèmes, qui écartent de la meil-leure foi du monde tout ce qui peut en-dommager leurs édifices , je vais rap-porter ce que je crois qu’on peut m’op-pol'er raisonnablement ; au moins je rap-porterai ce que j’ai trouvé de suspectdans le cours de mon travail.

Bartholin, dans le chap. 5. du liv. J.de son traité ie tib. veter. raconte com-me un miracle, d’après le scholiaste dePindare , que les languettes , glottes 011anches étant tombées dans un combat,ouconcours de musique , le joueur de flûtecontinua fa piece avec les roseaux seuls.

Cette histoire peut fournir trois objec-tions.

i°. Si iaflûte n’avoït d’autre principede son que l’anche,comment le musiciena-t-il pu continuer à jouer après que cel-le-ci étoit tombée? il est probable que faflûte étoit en même temps à bizean &àanche , c'est-à-dire , que c’étoit une flûtedouce à laquelle on avoit adapté uneanche.

2 0 . Est-il probable que Tanche d’unhautbois puisse tomber fans la volontéde celui qui tient l’instrument ? & n’est-il pas plus naturel de supposer que c’é-toit une chariataiinerie du musicien, qui,s’étant apperqu qu’on pouvoit jouer deh flûte fans anche, vouloit s’en fairehonneur?

3°. Enfin, quoiqu’il en soit, puisquele musicien a pu jouer une fois fans an-che , nepeut-tl pas l’avoir fait plusieursfois, & même s’en être fait une coutume& savoir enseigné à d’autres ?

Quant à la premiere objection , je ré-ponds que si la flûte avoit un autre prin-cipe de son que Tanche, le scholiaste dePindare n’auroit pas rapporté ce faitcomme un prodige ; déplus, est-il vrai-semblable que les anciens aient combinéensemble le bizean & Tanche , & qu’au-cun de leurs auteurs 11e parle du bizeau,tandis que tous parlent de Tanche d’unefaqon non équivoque ? j

F L U 687

Quant à la seconde objection, je ré-ponds qu’elle ne prouve rien d’autre,sinon que la flûte en question étoit à fis-cal , & avoit son anche cachée; alorscelle-ci pouvoit rrès-faien tomber par ac-cident , & le musicien pouvoit continuéesa piece, en bouchant sa flûte comme uncornet.

La troisième objection est certaine-ment la plus forte, & je n’y peux répon-dre autre chose, sinon qu’il me sembletrès-peu probable que st cette aventureavoit donné lieu d’inventer une nou-velle forte de flûte , le o scholiaste dc Pin-dare , ni aucun autre auteur n’en eût ditmot ; ma réponse deviendra plus forte,si Ton fait attention que Taventure étoitréellement singulière , & cîevroit natu-rellement intéresser tous les spectateurs.J’ajouterai de plus quePollux distinguefort bien la flûte de la fyringue , dont leion a un principe différent, & qu’ainsiil auroit bien parlé d’une autre forte deflûte si elle avoit existé. Voyez PoS.Onam, lìb. I. chap. 9.

Ordinairement l’on dérive le nom la-tin de h flûte (tibia) de tibia , T os de lajambe , parce que , dit-on, les premièresflûtes étoient faites d’os, matière peupropre à faire des anches, d’où Ton con-clut qu’ellcs n’en avoient point. A celaje réponds :

i°. Qu’on peut très-hien faire une an-che d’os en le choisissant & ['amincissantconvenablement; Pollux, parlant de latrompette, dit qu’on la faifoit d’airainou de fer, & fou anche (glotta) d’os,chap. 2. liv. IV. Onomafitcon.

2 0 . Bartholin, chap. 2. liv. I. ie tib .veter. assure qu’un auteur, nommé Co/-dingus , donne d’après d’anciens glossai-res une autre étymologie au mot tibia ,& le fait venir de tybin, c’est-à-dire ,joncVU roseau , matière dont on fait les pre-mieres//Kící,suivant la plus grande par-tie des auteurs, enforte que peut-être,lo:n que tibia (flûte) vienne de tibia (osde la jambe) e’est ce dernier qui vient del’autre à cause de la ressemblance.

Remarquons encore qu’aucune des flû-tes qui fe trouvent dans les antiquités ro-maines de Boissard,& dans les destins despeintures antiques d'Herculanum , n’ontde bizeau. On volt aussi dans le Muséumrmnanum de la Chausse, tome 11 , uneflûte faite d’os à ce que prétend Fauteur,