131

einander ihre Thore geöffnet hatte«/ rückte B elisa r gegen Grass»/die Residenz der Vandalenkönige/ unweit von Karthago entfernt/vor. G elimer hätte den Krieg in die Länge ziehen können biszur Rückkehr seines Bruders Zano von Sardinien; aber diesenPlan konnte er nicht ausführen / weil seit ihrer ersten Invasiondie Wandalen weder eine Befestigung noch selbst eine Mauerwandhatten stehen lassen; zwar konnten sie/ wie gesagt/ eine streitfähigeMannschaft von hundert und fünfzig tausend Kriegern ins Feldstellen; von diesen aber waren viele Anhänger HilderichS; alsihn daher Gelimer ermorden ließ / wurde das Volk darüber soaufgebracht / daß es Belisar kein Hinderniß in den Weg legteund ihn ohne Widerstand in Karthago einließ/ gerade als er heuch-lerisch für den ermordeten König ein prächtiges Leichenbegängnißanordnete*). Gelimer stoh gegen Rumidien zu/ sammelte da-selbst seine Anhänger und rief seinen Bruder zurück. An derSpitze von nach griechischen Berichten dem Heere Belisar 6unverhältnismäßig überlegenen Streitkräften/ griff er in geringerEntfernung von Karthago die Römer an; die Schlacht aber wurdeverloren und entschied den vollständigen Fall der Vandalcnherr-schaft in Afrika nach noch nicht hundertjährigem Bestände. Aufseinen Rückzug folgte die gänzliche Flucht der Seinigen/ und dieSchwelgerei/ die Habsucht und die Grausamkeit der Römer sättigtesich vollauf in seinem Lager.

Belisar versäumte nichtö/ um der Wuth der Soldaten Ein-halt zu thun und den Besiegten unnütze Grausamkeiten zu erspa-ren. Er beschützte diejenigen/ welche sich in die Kirchen geflüchtetund ließ sie an Orte bringen / wo sie weder Gefahr zu fürchtenharten/ noch selbst zu fürchten waren; in drei Monaten hatte erAfrika erobert und empfing zu Karthago/ woselbst er seine Win-terquartiere genommen hatte/ die Unterwerfung der Wandalen undder Provinzen/ die jenen Unterthan waren/ sowohl auf dem festenLande als auf den Inseln. Selbst die Fürsten MauritanicnSbrachten ihm ihre Huldigung und baten ihn zum Zeichen kaiser-licher Investitur um einen Scepter/ eine mit silbernen Plättchenbesetzte Toga/ einen weißen Mantel/ einen kurzen Leibrock undeinige mit Gold durchwirkte Bänder.

*) Selbst die verständigste» Geschichtschreiber verschonen uns nicht mit denabergläubischsten Darstellungen: So soll ein Mönch. Namens Jacob,die Barbaren, welche mit Pfeilen auf Belisar's Heer schießen wollten,unbeweglich gemacht haben, und Anderes dergl.

9 *