1002

spricht von einigen sie in Spanien Treibenden/ alö Berguedaii/Pedro und Ausiaö March/ mit großer Hochachtung. Sei-nem Zeitgenossen Jordi widmete er an einem andern Orte einallegorisches Gedicht von ziemlicher Länge und Verdienst/ welchesihm alS Troubadour die höchste Ehre erzeigen sollte. Außerallem Diesem ahmte er die provenzalischcn Dichter deutlich nach.DaS schönste seiner Werke/ daö mit den anmuthigsten kleinern Gc.dichten in spanischer Weise wetteifert, heißt: Ein Bergliedch en(llun 8e:rrrm1IIu) und wurde auf ein kleines Mädchen gemacht,welches er auf einem seiner Kriegszüge, die Hccrdcn ihres VatcrSauf den Hügeln weidend, fand. Kein Lied (der späteren pro-vcnzalischen Dichter) ist jemals dem Bergliedchen des Kriegersgleichgekommen, das neben seiner natürlichen Einfalt und stießen,den Süßigkeit eine solche Anmuth und Leichtigkeit der Bewegunghat, daß es nicht die geringste Spur unpassender Nachahmungan sich trägt, sondern im Gegentheil als ein Muster deö altencastilischcn Volks- und NaturlicdcS übertragen zu werden ver-mag. Die Spuren italienischer Bildung lassen sich in den Ge-dichten deö Markgrafen eben so leicht wahrnehmen. Neben demLobe Dantc's, Petrarca'6 und Boccacc io'S ahmt er denAnfang der „Hölle" des Erstgenannten in einem langen Gedichtein Achizeilen auf den Tod des Markgrafen v. Villena nach,während er in seiner „Krönung Iordi'S" zeigt, daß er für dieKraft mehr alS einer Stelle im „Fegefeuer" des Genannten em-pfänglich ist. Außerdem hatte er daS Verdienst, wenn es einesist, die echt italienische Gestalt deS SonnettS in Spanien einge-führt zu haben .. seine Sonncttc besitzen jedoch, wenn man vonihrer sorgfältigen Feile absieht, nur geringes Verdienst, und wur-den bald vergessen. — Seine Hauptarbeiten glichen mehr derdamals am spanischen Hofe herrschenden Weise. Die Mehrzahlvon ihnen sind in Versen... meist voll von Spielerei und Zie-rerei, und besitzen geringen eigenen Werth irgend einer Art"*).Von einiger Bedeutung sind nur „die LicbeSklage", „die Welt-alter" (eine Art Weltgeschichte), „Gespräch zwischen Neigungund Geschick", ein Gedicht, daö sich auf den Sturz und die Hin.richtung des Connetable'S Alvaro de Luna bezieht, und vor-zugsweisc eine sich dem Drama nähernde Dichtung, betitelt:„Daö kleine Schauspiel von Ponza" (wo 1435 in einer großen

Ticknor-Julins. A. a. O.

D. B.