128

-g =" ' 11 " g.

nius Bellum Capellanum, Commentarius de Tu-multu Bernensium intestino, Raths - Erkannt»Nisse von Zürich aus dem iqtcn Jahrh, welcheStücke in der helvetischen Bibliothcck und inden Beytragen zu Läufers Schweizergeschichkeeingerückt sind.

Ohne Zweifel haben sich Bodmer und Brei-tinger durch die Proben der schwäbischen Poesiedes XIII. Jahrhunderts aus der manncssischenSammlung, 8. Zürich 1-48. wie auch durch diegrössere Sammlung in 4- Zürich 17*8. um dieteutsche schöne Litteratur ungemein verdient ge,macht. Von Bodmern haben wir auch nochdie Uebersetzung einer Sammlung englischer Bal,laden. Ungemein schienen immer sowol Spracheals Gefühl und Imagination der Minnenffngeczur Einfalt des Bodmerischcn Geschmackes zupassen. Auch hat uns Bodmer eine kritischeAusgabe von Opitzens besten Gedichten geliefert.

Beynahe ein halbes Jahrhundert hatte ergelebt, und noch nichts Beträchtliches in Ver-sen geschrieben, als was die Trauer über denHinschied seines Sohnes ihm eingab. Ihmwaren der Reim und der Zwang des Aleran-driers zuwider. Erst nachdem Klopstok durch

Einfüh-