s der Carthaginenser. 437

an die Alpen, vierzehnhundert Stadien,oder siebzig Meilen: von den Alpen bis andie Ebene von Italien, zwölfhundert Sta-dien, oder sechzig Meilen. So sind vo» Car-! Lhago bis nach Italien achr tausend Sta-' dien, oder vierhundert Meilen.

I Annibal hatte schon lange vorher die' kluge Vorsicht gehabt,die Lage und Beschaf-i fenhettberjemgenOerter sich bekannt zu ma-chen, durch welche er gehen muste, um vor-

> aus abzumerken, wie etwann die Gallier ge-^ gen dre Römer gesinnet seyn möchten, rhre, Häupter, deren Eigennutz ihm schon bekannt

> war, durch Geschenke, aufseme Seite (*) zubringen, und sich der Treue und Gewogen-

! heit einiger Völker zu versichern. Es warihm nicht unbekannt, daß ihm der Ueber-j gang über dre Alpen nicht allzuleicht ankom-men werde; doch wüste er auch, daß erwohl noch möglich wäre, und das war chmschon genug.

So bald nur der Frühling angebrochenwar, so begab sich Annibal auf den Weg,und gieng vonCarthago ab, allwo er über- v.

Ee z wintert

(E) ^ullierunt iin, prs:-icxl,p,toi ab ^nnibslettsl-lciNUN Aiunro, esse seä ne illi ip!l irn»

nuten, i-emeii, tone,ni slikinäeaiiro, ctiiu« Lvi-äilUlnznen» cN, r,i>,cip»M»lt!ik>l concUienluc.U I V. U. 21. 20.