Von lateinischen Poeten, irr

! derselben ein Nebenbuhler des Laberius,

! welchen er so gar nach dem Ausspruche desJulius Cäsars übertraf. Allein man! glaubt, er habe ihm diesen Vorzug aus kei-' ner andern Ursache, als zur Kränkung desLaberius gegeben, welcher einige boshafteStellen wider ihn in sein Stück hatte einsfliesten lassen.

Wir haben ein Werk von dem Syrus,welches allerhand Gedenksprüche, in fteyen! jambischen Versen, die nach alphabetischerOrdnung gesetzt sind, enthält. Seneca,der Vater, führt hierüber die Meynungdes Caßius Severus an, welcher dieseGedenksprüche über die besten Stellen ausden römischen und tragischen Poeten erhob,k Das ist sehr viel gesagt. Seneca derSohn hielt dieses Werk auch für ein vor-> trefliches Muster.

' Man hat seit kurzer Zeit eine französischeUebersetzung von diesen Sentenzen, undvon einem Gedichte des Cornelius Se-verus, der Aetna genannt, welches mannoch nie in französischer Sprache gesehenhatte, herausgegeben. Man ist denSchriftstellern, welche ihre Sprache, durchdie Werke der Alten, welche das Publi-kum bisher noch nicht gekannt hat, zu be-reichern suchen, grossen Dank schuldig.

H 5 Dieser