NoU ad SahianiM. ' 389

so Christo. Mall, m opi- REMOTO OMNI [ Edi- Pag-«-,üor. Sufficit enim altcru- tiones Brassicani &Galesinii,trum horum vocabulorum. Remota omnis splendoris re-Codex Colbertinus habet gia dignitate. Pithocus, re-Cbrifle , non habet ipso, mota omni splendoris regitContra editiones Brassicani dignitate.

& Galefinii habent ipso , sed VOLUTABRO LUTI ] Pag. 9«.

non habent Chrißo . Codex Colbert. caeni»

AD LIBRUM QUINTUM.

Pag. ^.TAENIQ. DA MO. BO-mJ NOS ] Idem codex &veteres editiones. Deniquemores boni.

ABSINTHIA ] Hunc lo-cum ita correximus propriaauctoritate , tamenetfi Sceditiones & manu scripti li-bri repugnarent. Utrobiqucenim constanter legitur:Quid juvat stomaehum abfli-nentia,fitfc. Sed vitio li-brariorum irrepsit hic error.Nam Salvianus absinthia op-ponere voluit dulcibus, utsilentia clamori, & antido-tum veneno. Nostram con-jecturam confirmat ipse Sal-vianus etiam in pag. 137.Sicut enim , inquit, optimi

as peritifflmi medici dissimi-libus morbis curas disparesproflant , atque aliis per dul-cia medicamina , aliis peramara succurrunt. Undeinterim colligitur verissimamesse viri doctissimi NicolaiRigaltii observationem, quiin praefatione ad Tertullia-num adnotavit etiam vete-rum librorum side falsissimaslectiones adferi. Nam (fsunt libri veteres , inquit ,depravatijflmh corre&i; ne - 'que ulla spes reducenda un-quam veritatis , nisi tamveteres nanciscamur ut flntomni correctorum antiquita-te vetufliores.

DUO BARBAROR. GE-Ccc 3 NERA]