Buch 
La S. Bibla : quei ei, tut la soinchia scartira, ner tuts ils cudischs d'ilg Veder a Nief Testament : cun ils cudischs apocryphs : messa giu ent ilg languaig Rumonsch da la Ligia Grischa tras anchins survients d'ilg plaid da Deus d'ils venerands colloquis sur- a sut ilg guault
JPEG-Download
 

fl

I

PREFÁTIUN.

ncrand Capìttel , asut la dìrecHun a proteïliun d* ih Reyerenâï Sitigurs Decam da cjuejla Ltgia ,ent ilg d’ilg Senger , da pìlgiara mauns 9 a cun agid da quel, dad ampmvar da manar ora^>quella tiers unna bunna fin, fin fjpron^a ca T>eusipengtg er a cumparchir latiersfia divinnagracia 9apílenzìa a benediBiun : Ilg quai er ancunter tonts bears impédiments a fcarpìtfchs ei daventau :î°arla qualagracia ilg niefigradins T>em feigperpettnameng ludam a glon ficbiaus. Amen !

1 Untut ô chars Carstìauns , damai est ilg Senger nies P)eus , ha mustau îínrì aschìgronda grazia, ínus,que U a Soinchìa Bibla da mettergm ent en un Languaig . ent ilg quai quetta antroquanujsa eiant.rameng bue ta Jìada, sco /’ ei Jìada bears gis » ad ons bunnameng enten tuts Languaìgs d* ilg__ mund :

t^Astvuser la grazia dapuâer quella usa ver , legier a guder,fuenter vies plafcher, ad ordaqueUada b a»gìar vus adtls vos, vi d'ilg perpetten Jaltd da vojjas olmas. Ah fcha Jetas á Igi Senger recunafchents, a par un*na tala grazia ilg ludeit ad angrazïeit.

Ha T)eus lafchau vangtr tiers madtronza un afchi fanaàeivel frich , ancunter ad enten tontas aschì ma»las,starmentufas, a furiufas auras , fuffels a cuffels £ ilg Sathan a da ses instruments : %_Ah fch' anqurit ent_jquet frich, ad ilg lafeheit bue ir aperder

Fus tarmetta i Deus,sco âagtr , giu da tfchìel , iinn* afchi dulfcha Marna, un afchi falideivelpaun da vos.sas olmas : Ah fcha vangias bue anfis, a vus lafeheit bucca tarladir quel.

Fus porfcha F) eus ann afchi bunrì a vartìdeivl aua viva : eyîh fcha frit po bue or a quella.

Vus ha ilg Senger anvtdau, fin vojfas vias, iinn afchi clara Igifìh, ad avont vos pets iinn afchi beallacandeila, h quala ei ilg P laid da H eus : Ah fcha la lafeheit bucca stizar , mo metteit vi tiers ilg gras ad teíi dadt u» bien tjfer a fìis, da legier a da confiderar quella.

\ Vus ha P)eus feuviert u n afchi grond a niebelfcazì ad iinna afchi custeivla perla, ilg quai a quala par fur -vangìr vus dueffes vender chei ca vus veìts : Ah fcha lafiheit po bucca da cumprar a da furvangir quella, paru» afchi pitfchen pagament.

Vus ha ilg Senger ferit avont afchi fagìra Régla da voffa cardienfcha a da voffa vitta, fuenter leu»

quala vus pudeitsvus regter a falvar : Ah fcha sturtfeheit a rumpeit po bucca quella, ne tras errurs a faulfasdolîrinas , ne tras iinna gottlofa vitta a damanonza, movus reguleit a vivtt fuenter quella.

Vus ha F)eus dau afchi parderts tufetgiers , quais ean tas pardichias a fchentaments d'ilg Senger enten laS. Scartira Pfal.\ 19.14. Ah fcha savundeit à quels.

Vus ha H eus tfchmtau cun u»»’ afchi bunna fpada, cun la quala vus pudeits vurrigiar , a vus defender datuts vos anamigs spirituals : %yih fchaduvreit quella a la lafeheit bucca vangir da ruina.

Vus ha P)eus m est avont un afchi clar Jpiegel , ent ilg quai vus puâeits ver ‘D eus, a vufez, la mìferia adilg fpmdrament ilg bien ad ilg mal, ilg tfchìel ad tlg ufstern, la vitta a la mort. Ah fcha mireit pia favens enten-»quel , adilg lafeheit bucca vangìr f urs a dapulvra.

Infumma , vus ha T) eus mes a mauns afchi buns mit tels a mie z àa vies falid : Ah film rafiâeit a sbìtteit jbucca quels, mo ils ratfehaveit cun latezia, ils duvreit cun racunafchìenfcha ,a lavureit tras quels vies faliâ vcun tutstis.

t_A parc hei lestas vus quei bucca far ? Vus faveit s la fcharfa manatfcha c a T) eus ha faig avont peda á lasàiefch skiait as dad ljrael, c h' el velgigtarmetter enten la terra unna fom : lMo çheifom ? bucca da paun, abue iinna fett fìienter aua , mo ùnnafomafeit da fìeu plaid . Amos%, 11. cun quei dau £antalltr, est eifeignagin pli grond cqfìig ner fírof en unna terra , ner marcau,a vifchnaunca , ca cur unpievel ven privaus £ ilgT laid da 'D eus.

tyí quei ei fagirameng afçhia : V archet nu ch* eimaunca ilg R laid da P)eus, quou maunca tut : Quou einagtnna Marna a fp'tfa par las olmas , mo quellas fion ptrtr da la fom Quou ei nagìnna Igìfch, afenza quella sànagin afstar la via dad ir enten tfchìel. >

fstuels £ han bue ilg fcaziaperla £ ilg ‘Plaid da T)eus ,ean paupers a w 'ferabels , fcha je ch* els vefsan tut laraubá a scazis daquest mund. Quels c' han bucca quefla. régla,van anerr enten la cardienfcha , ad enten la vit-ta, fcha je est els vestan ils Aungels ,ils ‘Prophets, Evangeltsts ad Apostels ,par lur muffaders.

Quels ca fan a pon bucca mìrar enten queft Spìegel , vezan ne ‘Ùeus , ne fafèz ne ’ls mìttels a miez £ ilgfalid, fchaje est els vestan la pli fcharfa vqfida ca favest ester.

Quels c a favundan bue a prendan bucca ft ilg custelg da quests custelgiers,pelgian bue a mauns andreg lurfatg , fest els vejfenje ils pli fabis da queft mund par lur custelgiers.

Quels c' han bucca quefla fpada fpirttuala , fan a pon bucca fa defender d ’ ilg Sathan a dafauls mustaders,fcha je c h* els fuffen ils pli tapfers vurrtgters da quest mund.

Quels c a pon bucca duvrar quests mit tels a miez d* ilg falid , ean fchirat, ad han nagtnna fermezia a postafpirttuala, fcha je est els fusten pli ferms ca Samson.

In súmma , quels c ’ han bucca ilg Plaid da P) eus , han bucca P) eus , a bue ilg Spirt da *Deus ,parcheì qu els^fur ils quais P)eus metta fieu Spirt , á quels dat el erfìeu plaid enten bucca. Efa 79.21.

O paupers , a mtferabels , jemalparderts a malvantìreivels,quels c hanbucilg Plaidda P)eus, aguarden-* -bucçapar fuenter , quels c han ilg Plaidda P) eus avont ilg maun, avont ilg ifch,ad ilg vulten bucca prender st,quels ca lain mai par ampau vamtad da quest mund , da cumprar a da furvangìr quel : Je ils pli malvant ire ta-vels quels c han ilg Plaid da TJeus, en lur casas > ad en lur orelgìas s mo bue en lur cors, Jalvan a favundan^*bucca quel l ,

Grondai