( ï? )

èhetê Sc bassesse , vices qui naissent toujoursde la fausse mesure des choies.

De là vient, qu est jugeant des rapports desdiverses Professions des hommes, nous voyostsavec tendresse & étonnement la chaîne mu-tuelle des services réciproques, & qui par làmême nous deviennent cheres & respectables »non point en raison du faste & de la pompede l'ostentation; mais en raison de Futilitépublique & des difficultés qn elles surmontent :Jugeons quelle est le plus digne de notre res-pect , ou F orgueilleuse indolence languissammentcouchée entre les images rongées de ses An-cêtres , ou l’industrie pénible & favorable dagrossier Agricole & en admirant l’hommeisolé par principe , & le Cénobite austère,nous ne mépriserons point Fhumble Père defamille , qui partage le pain de fa peine (d)entré les tendres éleves de la Nation..

(d) Mr. le Marquis Beccaria dit trës énergiquementdans fa langue, un-patte bagnato dì sudore , un pairi trémapé de sueur. L’Italien est d’une richeíîê qui tient du Luxspour la Métaphore &C F élégance, notre langue ne Ha ti-rait en approcher, nous disons fort hien fans figured’une períòrtne très affligée & siir-tout d’une femme , qu’eívie se nourrit d’un pain trempé de ses larmes ; cela arrivetous les jours aux Enfans, & rien n’empêche qu’il n'egsoit de même d’une belle affligée, que l’on presse d$ marjj.ger quoiqu’elle liait pas appétit-