Band 
[Libri I - III.]
JPEG-Download
 

TRAGOEDIAE QVAE EXSTANT. ZJUlc.XFl. 607

cie, indignabundus secessit in Siciliam, ubi defunctus & circa Gelam hu-

matus est teste eodem Plutarcho in Cimone p. 48?. Obiit Olympiad.LXXVIII. anno i. ante Christum 467. (artatis undesexagesimo*) cumaqvila in illius temere consideritis calvum caput testudinem dejecisset, utpraeter alios refert Svidas in yjAw*) puuv. Epitaphium ejus hoc refert Plu-tarchus libro de exilio p. 604,

‘Ai%vAov EuQopiavss 'A&t]vouot td£e nev&et

Mvyptct KcClctO&lptmv 7rvpopopoio Te Aä?.

VI. Exstant jEschyli Tragoedis septem.

I, nrOMHQETS AESMUTHS Prometheus vinßusüve religatus, Cicero Lib.II, Qysst. Tust. p, 179. profert versus duodetriginta iEschyli latine ase redditos, in qvibus loqvitur Prometheus affixus ad Caucasum.Sed in hac iEschyli tragoedia versus illi haut leguntur, qvae Pro-metheum inducit vinctum non ad Caucasum , sed or^dg tüg ’nup a-vrcuotf piperi ?TlKeavS , ad Europaeas partes Oceani , ut observat Grae-cus Scholiastes. Videntur itaqve petiti e Tragoedia deperdita, qvxinscribebatur Prometheus A vopem. Prometheum vinctum lati-na prost vertit Matthias Gar bititis , Grsceqve St latine adjectis notisedidit Basii. 1579. Zvo. Cum eadem versione recusiis in tragoediisselectis H. Stephani A, 1567. izmo. Ex Prometheo iEschyli multatranslata in parabatem J. Aug. Thuani, notat Grotius Epist. 139.Matthiam qvoqve Elacium in hac Tragoedia latine transferenda versa-tum memorant Pandectae Brandenburgicae, Elacium fortasse proGarbitio per anctoris memoriae lapsum appellantes, Prometheumdocuit AEsthylus victor anno artatis 73. Olmp. LXXVI, 4. archonteMenone. Reliqva tria tetralogiae dramata fuere Phineus , Perse StGtaucius Potniensts, s

L. EOTAl Eni ÖHBAIS ** Septem Duces adversus Thebas , actae post Olymp.LXXVI, Telesten AEsthyli dpxnrrjv qvi hoc drama sdtavit, admiratio-ni fuisse tradit Athenaeus Lib, I, pag.zx, btylo veteri tragico expressaseptem Thebana a ststvinto Septimio Florente Christiano Paris 1787. 4to.Idem Prometheum qvoqve simili Metaphrasi illustraverat, sed qvod

sciam

* Petavius Scholiaslen Graecum secutus ponit Aeschylum anno retatis LXV. Obiissc Olymp.LXXVI. i, ut adeo natus fuerit LX, i. Auctor vitae Sopholis natum tedatur Ol.LXVII.

I Verum malui seqvi rationesmarmoris Arundelianj,

** Plutarch. VII. io. fympof. Srjsep ustj rdv ’Ai%v\ov WopSriv rdg rpaycpSiag tp*trwovja ; roteiy, k, iy cegoTcpyictg onrev h tZv fipaparuv dvjis piyt^w" Apt m«S STrjd S7r) Qr.ßas , Trdvja fooyvtrx.