Lib. lll c. 6 . VARIyE LECTIONES IN LI 6 .

141

pag.7n.col,z,

yttddg «E ) re yiytcpem K&f

ylyiea?»/ e£

V.74 .eiy^f) 'ij tyif5 s. »7 dtauatti ) y £? diopo'mf 6 , gt^oc. Ineodem versu

«V<wT«MS,non agaoscit,$J.cJ?nKgßTt5w) hi h&ItisvvS9>k? omitt.

6z. 67rst yh'S) hrehoi ye

63. d>ha t)}v ) «;An T^r 2^§i'

67» OictTUf ) oicvTS

6p. 70» §rs Si Titi einti didyxij sta

id TnxtTct ) §rs Je riy «i-a/ dtäyntjsta TCt T» 7/OUTa .

70. os« Jr«{ §ro /3#A, ) oa£ ,iW §> /3*A.

^g.754. coi i. _ #v, cupd ye tyij t%ut ) 5-»^« ye «0

k-LA-

7. st yimztj) iyyiytSTcu

8. «M» /U-7 ) « «»

-i • j -/ ,r '

lDld. eirov )at

10, Ct7TiXHt ) CtTlSXH

ibid. post <r(paig3£ij( b addunturista §to $ ist sr<pca^0H^i 0ibid. pro weis leg. uress

11 . SiaQcgci ) SiaCpij }hibid. dmxQt) «Vs ?7

I r. räura A exSijyeu § on@») Tauraat Ae^Ssj.cw xj 1 § om@-ij. postme additur $ ct

ibid. cüSdtono. a tut dp(pu) ctkedd-toiro tut. du.<Püi14, ozr«? Siato^rd) tr&fStai,lf.Tavn omittitur

pag.754. coi. 1.

v. i< 5 . post»^ additur cUpcu, coii*tramox It omittitur18-post s%ot ihr additur arsa*ly.frov omitt.

Z r- <r%eit ) ex 1 **

ibid, post 7 nm&tBcu additur irfis itcrvta-Meit , to7j ß mm^tBeu pit?

pijpmct üfif ti 'ssiTtipy.tdat37 . KimS'a) ) t& Kimc&afibid. pi to Tsrov , dmi(> TO pij IroPfctrsg

37 . to' tjogp»t tu fjpeuett

Z8. er«) -W

40. T« ) TO

41 . OZstg H&! ) C/7£(| Ti H£4

lin.45. «Vo<p««r ijt iAtxdsnut >!jts-

<Pacrtgtirb Ae^ei'

44. psraAapßdtet ) psraAap-ßdtm,

4f.p^ev)pi/Stcs

47, nmSrat ’Zbm(pd<rc-i$, ut ) 7»?

cunas ’&rvtydffet; ot tibid. T^itiS & , yx.uq . &$%) MA« 9 r§

>” \ • A “

x- ^ A

49. trüpa^ i}) cupa i)

f 1. ftoV ) ftoW

ibid. (Z 4 /to'j ) .fcT(^

52 . ^kCkKuBip h ) tu ,,.,, xvxAffl^6 ..... >9g0^y 3. cpSeei ) (poyin

54. «733') 5 omitt.

56. pySapi 7i) pySapis ys61. «A« ) alkaig6 f.) at ") ori

68. ?S' p*i «") p>j omitt.

71, ^ omitt.

P a &