SCRIPTORUM NOVI TESTAMENTI, Lib. lV.c.K lis

A. C, 6 j. Neronis XIII. ante hiemem, Epistola posterior ad Timotheum, Romae,in posterioribus vinculis post Apologiam primamIV. 16, cum jam tempus mortis instaret IV. 6.

- >.. - ——> Posterior Epistola Petri , paulo ante martyrium I. 14 »quod accidit Romae A. C. 6g.

90. Domitiani IX. Epistola Jud*, sive illa citius scripta A. C. 71, vel 71»Vespasiani z. vel 4. ut vilum Dodwello p. 2.5. adIrenaeum: tamen post fecundam Petri, quam re-spicit,

yk. vel 92. Domitiani X. vel XI. Tres Epistola Joamis, Ephesi scriptae.

96. Domitiani XV. sive ultimo, Joannis Apocalypfis, in Patmo.

97, Nervae I» Joannis Evangelium , Ephesi, cum a Nerva ab exilio re-

vertendi copia facta esset, vide Irenaeum III, r.

Totum divinum horum librorum corpus jampridem venit no-mine Koum Sls&wqs c) novi fcederis , sive ut non male quoque redditur,Novi Testamenti d) : quoniam eodem veluti avthentico instrumentoclare continetur Voluntas DEI de salute nostra, confirmata sanguine acmorte CHRISTI Servatoris ; quemadmodum Testamentum vetus

kescu*

c) AutSruq dialecto Alexandrina dicitur pTocrvvSrjiOt, ut Jici&Aisv pro trvfi&B A(S'/,

quemadmodum notavit Salmasius: licet Isidorus Peius. II. Epist, 196.putat notare pactum sive promissum firmius quam crvvSqtot. Zi/yS-qXJfV etiamde lege dixit Aristoteles (observante Grotio) III. 6. politic. & Demosthenes I. ad-versus Aristogiton, cujus verba laudat Papinianus lib. >. D. tit. 3. lege 1, Similiterde lege, pacto ac testamenti legatione poni notavit Budreus. ItaTrAetXEf Id^&r/Xtj 5 tabula legis, Hcbr. IX. 4. & apudSirach. XIV. 18- *1 Sbleg&tjxrfdvr fetus lex , Philonis liber, de quo capite superiore, 7T£f)i 2*l$cS'r/X?ig

Xj OSVTSOcti deutrocfue foedere quod Deus cum Moyse icit in monte Horeb& in agro Moabitarum. Nisi potius legendum apud Euseb, ttqpntov K dsv}etOvßt~6A tov. Bamabte Epist. e. IX. dea. stv x&khvoi ex tuv ctvrst eicrivi

Vet. interpres ; ergo & hi de testamento sunt ?

d) Testamenti vocabulo laxius interdum usi sunt veteres scriptores, utcum interpres S.Ire-

neei II. 19 dixit Cynicos cum Gnosticis ejusdem este testamenti. Ad quem locum vide,si placet, ClarissrmiGrabii notas p. 142. CeterumA^&w^f vocabulum vetustissimiquique Christiani in latina Ecclesia interpretari consveverunt testamentum. Ita quodPaulus Apostolus vocat 2$&xov%s Kcuvr,g sßpSqxng, 2. Cor. III. 6, Tertullianusc. 39. De resurrectione dicit Apostolorum negotium nullum fuiste aliud, quam Beteristestamenti refignandi, IT potius jam D6I in CHRISTO condonandi. Qua rationeautem mfum appellatur hoc testamen tum, cum etiam fidelibus V. T. salus in CHRISTOproposita fuerit, dicet Eusebius libro 1. demonstrationis Eyangel. Vocabulum quidemBerith in V. T, vix unquam pro testamentoponitur.