c4p. 6.

AD LECTOREM.

Kctjci^^ xjzBvstcbp&cu/a, Hcy 4)^oAos omnino quae prosunt hominibusocr«. 6 -ßnÄei ctyd-jcwois (piXifeag rr { g amatoribus loquelae Latina : nonKaKiag fwpciiicji? xx, edtrcia-a, Key dubitavi & in hoc libro adicere, utcv TXTG) rS> (Q(6A/« 'sr&crS-tfveit, 'iva, habeas ubi teipüun exerceas: sed&s) oorug fctvrW' yvfAvatrr,? «A- feliciter liberis tuis relinquas < 5 eAa k&i 6) euTvxpsTtKms erdig 7) x.ct- exemplum studiorum tuorum. JamTci>.£i 7 rjig yjy xj&voeryfAct, <plAorrevidv ergo incipiamus interpretari sicut<ra ; hSk&v ^8) a. 9) possumus docere optima; sed ca-

nvav KÄS-, u>^ dvi/cty&a, &dx<rx&v pitula nominum 8 c verborum unius-KdyAi<sa t a?Aa K£<pct\cua, twv ovo- cujusqueha?cerunt: DIVI ADRX-t**™*, W pipeirM 10) mg ixetru ANI SENTENTIAE & EPISTO-7 ui/& trevjtu, 0 EIOT AAPIANOJ - L 7 E, ex quibus major utilitas 11)Ano*ASEls £ EniSTOAAi, (]r uv sequitur hominibus, ab eo principepiiltov iv%Qii<?ia, dxaXyQ-^ elvSr^u- fuit &loquelu; propterea neccssa-1 2) 2ÄÄ rara £hyz-

no

wo

0 fstoAxjxQaVü), arbitror^ Recte cohjerent ista, nec manu opus interpoli,

4) OAuig, omnind] Glosse Cyrilli: oAoig, toto, omnino,

f) O Tseng, ubi] Est hxc ipsius Dosithei versio: itaque ex libro ejus 1 , scribendum eft,omra,

6) ~Ewmj/cog, feliciter] MS. habet iwro%c,)V, Latinum nomen mutatum ä libra-

rio est. Sallustius Rhetor apud Cutt, Pichenam Notis ad Tacitum: Ego Sallustiuslegi S emendavi Roma felix, Olibrio £ 5 * Probino consulibus, in foroMartis controversas declamans oratori Endelechio. Rursus Constanti -nopoli recognovi , Casario IS Attico consulibus. Solens hic & celebris siveHellenismus sive Ebraistnus.

7) KcJ&Afdrryg k&/ \sz?o£etyptci: relinquas S exemplum ] Delendaesunt particula?, ystt, S , si nihil desit.

8) A£ fcdpte&a] Cujacius inferius emendavit doxapsQ-et, sed etj'id-

9) E gfjtyveueai] Interpretatum oportuit, interpretando, non interpretari,

10) Eng exetg-y] MS. ug vtctroi*

11) Sequitur hominibus ] Graecum hoc loquendi genus, Latium nonagnolcit, quod quidem ego sciens sim. Pro eo apud probatos scri-ptores observatum est comitari alicui,

12) aVc txtx § cipxovl®* istpuo k&I AetA»ST)sfJ Mendum inest loco, quodfine ope St auxilio alius codicis haut temere eluas, praeterquam cur» Amplissimo Lectio

Ttt 2 pun-