cap. 6. CUM GOLDASTI NOTIS. _ n9

Ety mg rUms vS woiytru, «AAa sequentem filiis tuis faciam, sed

ii 2) vite

Glossse Cyrilli : xjsrqgerta, ministerium, officium, obsequium. Ger-mani : Obsequia, ort^cigpfiot, Cyrilli : obtempero, pareo,

obaudio, obsequor, \szrtH>iTw, ministro, obsequor, orad-yv obtem-perant, obsequens, morigerus, 8. Isidorus Synonymis, cap, ult. Quam-vis quisque in saculi gloria refulgeat, quamvis purpura auroque re-splendeat, quamvis cultu pretioso redimitus emineat, quamvis fit multi-tudine premunitus, quamvis excubantium armis proteSus, quamvisinnumeris obsequentium cuneis obstipatus, quamvis agminibus tutus ,femper tamen in poena est, semper in angustia est, semper in moerore^semper in discrimine. Strabus Alfabeto de malis sacerdotibus :

Honores sacros adipisci cupiunt,

Non ut doli r inis erudiant subditos,

Sed ut stipati turmis obsequentiumPlus venerentur, Aimoinus de Gestis Francorum tib. IU.cap. qy. Inde que obsequentium manibus ad basilicam S, Dionyfii de *latus,lste, Jacobus Diaconus Nonni Heliopolitani Epilcopi, vitaS. Eugenia, secundum Interpretem: Jguam ut viderunt Episcopi, itanudo capite, Ist omni membrorum compage, fic inverecunde transirecum tantis obsequiis, ut nec velamen super caput positum, nec superscapulas, tacentes ingemuerunt, (st qua fi a peccato gravissimo averte-runt facit s suas. Ecce, cum obsequiis, ait, quod ante paullo dixe-rat, cum qua maxima erat pompa puerorum (st puellarum, id est, ser-vorum & ancillarum. Sic officium pro officioso vel ministro.Symphosius Interpres Historiae Apollonii Tyrii : Accepto ceromatedoHa manu eircumlevit ei, deinde in folio fovit , (st exeunte rege ab offi-cio discessit. Rex vero respiciens ad famulum ait: Juvenis iUe, quimihi officium fecit, vide, quis fit. In Pastione S. Mammetis pueri;Et ascendens leo, multitudinem paganorum (st Judaorum laniavit, fo .lusque prases cum suo officio Masut remansit, jubente sanHo, ne eum la-detet. In vita SSS. Agapis, & Chionis, & Hirense : Tamdem cumsuis egressus est, qui tum cum luminaribus exsptSabant: visoque e»amnes fugerunt, videntes eum talem, nullam habentem corporis par-tem, qua non effiet inquinata, (st in partibus sciffid, Ist c. Videns ergaf rases se ab officio suo esse contemptum , nesciens quid de se salium effiet,non est reversus in domum suam, sed coepit consito cursu ire ad pala-

Y y y * tium