Buch 
Jacob Boswells, Esq. Historisch-geographische Beschreibung von Corsica : nebst vielen wichtigen Nachrichten und Anecdoten vom Pascal Paoli, dem General der Corsen / aus dem Englischen nach der zweyten Ausgabe übersetzt und mit einer neuen und vollständigen Landkarte von Corsica erläutert
Entstehung
JPEG-Download
 

ro6 Beschreibung

richtungen des Lebens, wozu sie durch eine bcson»«dere Gabe der Natur geschickt sind, von allen an»»dem unterschieden zu seyn. Diese Einwoh»«ner der Insel leben unter sich mit mehrerer»Menschlichkeit und Gerechtigkeit, als alle andere«Barbaren. Ja, sie zeigen in allen an»«dcrn Verrichtungen, die im gemeinen Leben vor»«kommen, eine bewundernswürdige Achtung gegen«die Billigkeit«.

Der Herr Vurnaby halt dafür, daß man dieseso sehr verschiedene Nachrichten mit einander vereint»gen könne, wenn man annehme, daß die Schrift»steiler von den Corsen unter verschiedenen Vctrach»tungen reden; und daß sie Strabo als Feinde, Dio»dor aber als Freunde ansehe, wodurch man sie nichtallein mit einander vereinigen, sondern auch in ei-ner genauen Uebereinstimmung in Ansehung desjetzigen Charakters der Corsen, bringen könne. ImHriege sind sie so wütend wie Löwen. Der Todselbst wird bey ihnen für nichts geachtet, und es istkeine Macht vermögend, etwas wider ihre Neigungauszurichten; sie werden erhitzet und leiden keinenZwang *). Hingegen sind sie im Frieden und imbürgerlichen Leben im höchsten Grade sanstmüthig

und

*) Was der Herr Vurnaby hier von den Corsen saget,erinnert mich an eine vortrefliche Bemerkung des HerrnThomas Dlounr:Der Löwe lasset sich vielleicht zahmschlagen; er wird sich aber eher in Stücken hauen, alsan Ketten legen lassen». 8ir Isiom. Nlouur'Lj>. 6;. eäic. l,vuä. 1697.