von dem Alterthume der Malerey. 89

nur ein wenig Acht auf die große Menge gestochener undgehauener Werke hat, von welchen Homer redet. Der-gleichen sind, dieBildseule der Minerva, auf deren Knieedie Trojanerinnen auf Hekrors Befehl, einen kostbarenSchleycr breiteten, den sie ihr weiheten, um sich die Gunstdieser Göttinn zu erwerben. Diese Stelle steht im 6 Bucheder Ilias im 502 Verse:

'lck ö" TILTlXvV x?.80-« Gk«V8

Dieses hat Virgil in folgenden Versen, aus dem erstenBuche der Aeneis, abgemalet:

- ^cl temylum non acgnae?3lla6i8 ibant

dlrinibus Iliacles ^-ilUs, kerebant

8u^Iiciter triües et tunlae ^ecIora yalinis.

Dergleichen sind auch die güldenen Bildseulen in dem Saa-le des Alcinous, die in ihren Handen Fackeln hielten, umdes Nachts diesen Ort zu erleuchten. Die Beschreibungdavon steht im 7 Buche der (Odyssee im roo Verse:

Ǥ>as xcv^s< xM

rvxT'orL xoS'r« ^^«7« ^oe^u/^orea-o'/.

Dieses hat Lucrez im Anfange seines zweyten Buchs,so überseht:

8i von aurea lunt iuuennm lnnulacra yer aecles,iAnikerLs mgmbus retinentia äextris,Lumina noälurniz cyulin vt siny^eäitentur.

Dergleichen ist, in seiner Art, auch des Achilles Schild,aus welchen Vulkan so viel verschiedene Sachen gegraben,deren Verbindung so schwer auszufinden ist. Dergleichenist auch Againemnons Harnisch, und viel andere derglei-chen Werke, die uns nicht zweifeln lassen, daß die Kunst

F 5 in