V

c.

»99

4« d-i einer Stelle des Tractats von der Elocu-

Hm. Hardions Untersuchung

ch

l>,vl>rdkjN ist;

O«

1 !.

tion, den man dem Demetrius Phalerans

zuschreibt. 1717

^^iese Stelle, die im 84 Abschnitte der orfordischenAusgabe steht, handelt davon, wie man in der er-habenen Schreibart die Metaphoren anwenden soll,um ihr alle Pracht und Hoheit zu ertheilen , die ihr Cha-rakter erfordert. Nichts in der Welt, sagt der Verfas-ser, trägt so viel zum Großen und Erhabenen bey,als die Meraphoren 4 allein, man gebe wohl acht,daß es deren einige giebt, welche, wenn man siegleich anwendet, die Schreibart zu erheben, und siedesto prächtiger zu machen, gerade das Gegentheilwirken, und sie, so zu reden, verkleinern , anstatt,daß sie sie vergrößern sollten. Eine solche ist z. E.folgende:

Der Himmel stieß von allen Seiten in die Trompete.

denn es schickt sich gar nicht, den Himmel, der vonallen Seiten mir großem Lärmen ertönere, mir einerTrompete zu vergleichen; wofern man nicht zu Ho-mers Entschuldigung sagen will: der weite Himmelmachte so viel Lärmen , als ob der ganze Himmel in dieTrompete gestoßen hätte.

N 4

Herr