Z44 Secoufse, über einigere. -
hinzu, (o) daß diejenigen, welche den Pompejus mit dem >
Alexander verglichen, und, es koste was es wolle, unterihnen eine Aehnlichkeit finden wollten, vorgäben: Pompe-jus sey damals noch nicht 54. Jahre alt gewesen. Appianist ihnen vermuthlich gefolget, denn er sagt Pompejus seydamals zz. Jahre gewesen; und unfehlbar hat aus der schonangeführten Ursache, vorn plmarcl) her, sich in den Schrift,stellern, eine solcheVerschiedenheit wegen desAlters des Pom-pejus eingeschlichen. >
Endlich wird in plmarchs Texte, der Zuname Ap- !
pius dem Merellus beygelegt, welcher den Krieg widerden Sercorius führete. Dieß ist nun gewiß ein Schrei«berfehler; und man muß pius lesen; ja man kann imAppian und im Vellejus parerculus sehen, was ihmdiesen rühmlichen Zunamen zuwege gebracht hak.
f») Es erhellet aus einer Stelle im Galluskms, die aus demL 7 onms gezogen ist, und sich unter des Gallnstms Ueberbleibselnbefindet, a. d. 454. S. El;ev. Ausg. daß sich Pompejus von Ju-gend ansAlexandern zu. seinem Muster genommen.
XI.IV.