Register zu Band VIII.

345

Da sieht man, wie die Menschensind 176.

Das Blatt, wo seine Hand geruht166.

Das erste giebt (Logogryph, unge-druckt) 272.

Dass ich bezahle (ungedruckt) 271.Der fünfte Mai 105. 159.

Der liebenden Vergesslichen 316.Du gingst vorüber. Wie! ich sahDich nicht 166.

Elegie, Marienbader 168.171.173 fg.179 ff. 183. 297.

Elegieen, römische 194. 307. 325.Epigramme, venetianische 265.Epistel, erste 194.

Erlkönig, der 268. — Übersetzung304.

Feier, zur Geburtsstunde des Erb-prinzen 299.

Fischer, der 190.

Friederikenlieder 284.

Geheimnisse, die 284. 298. 307.312.Gelegenheitsgedichte 284. 299.Genuss, der wahre 237.

Göttliche, das 190.

Harzreise im Winter 190 fg.Hauspark 315.

Hohelied, Übersetzung des 284.Homer wider Homer 229 ff.

Ich saug an meiner Nabelschnur 325.Inschriften 284.

Invectiven 284.

König von Thule 198.

Leipziger Liederbuch 284.Liebesschmerzlicher Zwiegesangs. Aeolsharfen.

Liebhaber in allen Gestalten. —Erläuterungen 294.

Maskenzüge 48. 113. 154. 242. 272.295.

Miedings Tod, Auf 284. _Mignonlieder 195. — Übersetzung304.

Ossianische Gesänge 284.

Pilgers Morgenlied (An Lila) 232.Prometheus 138. 323.

Rastlose Liebe 194.

Sachsens Hans, poetische Sendung284.

Sah gemalt in Gold und Rahmen275 -

Schreyen, das 229.

Sehnsucht 307.

Seit einigen Tagen (ungedruckt) 271.Sonett XIII. — Übersetzung 328.

Trilogie der Leidenschaften, zuGoethes Gedichten 165—186.Wanderers Nachtlied 237. 297.Westöstlicher Divan 150. 152 fr.181. 183. 252. 257. 285. 317. 325.— Anmerkungen zum 189.

Wie die Blüten heute dringen (un-gedruckt) 265. 270.

Willkommen und Abschied 297 fg.Wir kommen aus dem Sonnenland(ungedruckt) 271. 295.

Woher sind wir geboren (unge-druckt) 270.

Wo man mir Guts erzeigt 285.Xenien 284. 289. 307.

Xenien, zahme 284.

Liebeslied eines amerikanischenWilden. Übersetzung 298.

Fragment 143.

Neue Ausgaben 296 fg. — Über-setzungen 301. 304. 327.

Apokryphes Gedicht 3. Nov. 1774.

299.

Hero und Leander 54. .56. 113.

Kunst.

Cellini, Benvenuto 55. 316.Dilettantismus, über den sog. 315.Hackert 79.

Kunst und Alterthum 105. 130. 142.

150 ff. I57ff. 230.

Rhein und Maynhefte 147 fg.Rameaus Neffe 71.

Winckelmann 70 fg. 117. 285.

N aturw issenschaftliches.

Farbenlehre 28. 109. 135. 158.Metamorphose der Pflanzen 149.Morphologie u. Naturwissenschaft149. 151fr. i54fg. 158 fr. 242.Optik 30. 84. 87.

Sonstige prosaische Schriften.

Brief eines Pastors 125. 127. 314.Deutsches Theater 112.

Frankfurter gelehrte Anzeigen,Recensionen in den 125 ff.Gespräch über die deutsche Literatur

300.

Glückliches Ereigniss 45. 112.Homer noch einmal 229 fg.