206

begraben gelassen zu haben, hat sich später herausgestellt, daß ungefährein Siebentel der ganzen Handschrift in seiner Ausgabe Übergängen wurde.Erst Fr. H. von der Hagen hat 1838 den Gesammtinhalt der Pariser-handschrift in seinem bekannten Werke veröffentlicht.

Bodmer, welcher es als eine wunderbare Schickung betrachtete, daßdas Liederbuch nach Jahrhunderte langem Herumwallen wieder in seineväterliche Stadt zurückgeführt wurde, damit es hier zum zweiten Maledas Licht erblicken sollte, stützte sich bei seiner ohne Weiteres angenom-menen Jdentificirung der Pariserhandschrift mit den Manessischen Lieder-büchern auf ein Lied des Züricher Dichters Johannes Hadloub,der am Ende des 13. und Anfang des 14. Jahrhunderts gelebt hat undvon Rüdiger Manesse und dessen Sohn Johannes also singt:

«^VsJ vunä inun knmentst s6 inninA liet?mnu vunäe ir nist?) im Irnuierielle,käs in u rieli nu luinellen stst:

Des piriietd I innii äisi') äs, insistersnnA.äer Mauer rniix äsr nselr enälielle :äes I er äiu lieäsr stuoeli mi llst.

0eiu I slm ilol ineollten nlA-in') äio sin^nere,sln lost ille ^rüevn'") nnä unäirsrvs"):rrg-n") snnA st st st nun nnä vurxeil äs,

nnä rvisso") er, rvs Aunt snn^ noest rvnere,

er rvurst vil euäestell änr ns.

8!n «an äer /cuzler treistx 'I ouest änr:

äss'°) stsnt s! Anr vil eäils «arides,

äie stßrren gmot, r:o sennle'') strsestt.

Ir ere prüevet man äs stt.

ver rviste' I si äes nnevunzes?

äer stst ir eren rvol üiänestt.

st wo. st beisammen, st ihrer nicht, st prüft, wühlt aus. st oft. st eifrig,st daher, st gegen, st möchten sich verneigen, danken, ist darthun, anpreisen,'st anderswo, ist denn. ist Baum. ist wüßte, 'st bestrebte sich auch dar-nach. ist darum, ist zusammen, ist mies, leitete sie au.