$
d
h
ด
to
6
hD.i. ist darzu von
70
Evangelium
" gesetzt zu einem' fall vnd auferstehung vie|Gott verordnet vnd ler in Jfrael/ vnd zu einem' zeichen/ demwifind genommen/ aus dersprochen wird( T)/
bestetiget. † Dise wort
Efa.8.14. vnd werden
m
erklärt von Paulo/ 35( Und es wird ein schwert durch dei
Rom.9.32,33.
1.23,24. Cor.2.16. ne seele dringen) auf daß vieler herzen" gevnd 1.Petr.2.6,7. S. dancken offenbar werden.
allda die außleg.
i. Christus ist fürsich selbs/ vnd was eis
P
36 Vnd es war eine prophetin/ Hanna/gentlich sein ampe an eine tochter Phanuel/ vom geschlechte Aser/lange/ nicht zum fall/ die war wol betagt/ vnd hatte gelebt sibenjahr mit ihrem manne/ nach ihrer jungfrawordnet. Aber/ dieweit schaft/
sondern zum heil vndaufferstehung der men-schen gesetzet vnd ver
viet boshaftiger vnd
muthwilliger weise 37 Vnd war nun ein witwe bey vier vndachzig jahren/ die* kam nimmer vom tempel/
jhne verwerffen/ ver-achten/ oder/ sich anshm årgeren/ gereicht
I
zum ewigen verderben.
daran kein schuld hatt/ 38 Dieselbe trat auch hinzu zu derselbigen
fo geschichts doch nicht/
ohn seine göttliche für stunde/ vnd' preisete den HErzen/ vnd redete
sehung/ vnd regierung/
Cap. III.
dein vatter vnd ich haben dich mit schmer: 8+ 2.36.zengesucht.
so redet Maria/ nachder meinung der Juden/ Luc.3.23.
49 Und er sprach zu ihnen: Was ists/ ei 3.23. Oberdaß ihr mich gesucht habt? Wiffet ihr nicht/ fliefvatter pflegte watedaß ich seyn muß in dem das meines vat-tersist?
ter zu nennen.h † Gr. geängstiget.
i D. 1. den geschäften abwarten muß/ die
50 Vnd sie verstunden das wort nicht( 7) mirdas er mit ihnen redet.
mein watter in
himmel befohlen hatt:S. Joh. 4.34. vnd
* 7.4. vnder denſeiben
51 Vnd er gieng mit ihnen hinab/ vndfam gen Nazareth/ vnd war ihnen vnder: ampt/ daß er zeugenthan. Vnd seine mutter' behielt alle diese Ioh.18.37.wort in ihrem herzen.
0
m
sotte von der warheit/( 17) Luc. 9.41.mn 18.34.k † N. wie die tins
52 Vnd Jesus nam zu( 8) an" weißheit / der schuldig find ihrenalter vnd gnade/ bey GOtt vnd den men nach demen
schen.
P
m † Oder/ diese ding.
( 18) 1.Sam.2.26. Luc.1.80.
elteren zu gehorchen/chem er sich selbsten vnsberworffen hatte.
1 S. brob..19:
n S. drob..40.
o Oder/ grösse/ länge: wie das Griechische wort genommen wird/ Matt.6.27. vnd beides bedentet/ Luc.19.3. Joh.9.21,23. P D.i. Gottes gnade erzeigte sich je länger, je mehr in jhm/ dars
nach welcher er von von ihm zu allen/ die da auf die erlösung zu durch der menschen gunst und zuneigung gegen ihm vermehret war.Christum werden an- Jerusalem warteten( 13)
ewigkeit weißt/ welche
nemmen oder verwerf-
fen/ vnd zugleich ver
39 Vnd da" sie alles volendet hatten/ nach
ordnet hatt/ daß die dem gesetze des HErren/ kehreten sie wider in
jhn annemmen/ sollen
felig werden: die aber Galileam/ zu ihrer statt Nazareth.
ihn verwerffen/ sollenins ewige verderben
gefturtit werden.
X
40 Aber das kind wuchs/ vnd ward
k Daß fie von dem starck im geist/ voller weißheit/ vnd Gottes
allgemeinen ellend/ in
welchem das menschlis gnade war bey ihm.
vbertrettung vnserer
che geschlecht/ durch die 41 Vnd seine eltern* giengen alle jahr generften etteren/ geras Jerusalem auf das Osterfest 4).
then/ vnd gleichsam
tod ligt/ wider aufges
richtet/ vnd für GO
a
42 Und da er zwelf jahr alt war/ giengen
gerecht vnd selig wer- sie hinauf gen Jerusalem / nach gewonheit1 Gleich wie die des festes( s)
den.
zweck oder scheiben ha
schützen ein zeichen/ 43 Vnd da die tage volendet waren/ vndben/ darnach sie zielen sie wider zu Hause giengen/ bleib das find Jetyrannen vnd letzer sus zu Jerusalem / vnd seine eltern wußtens
also werden die gottlose
shre Blutdurstige an
fchtåg vnd gottstäftes nicht.
rung/ wider Chriftum/and sein heilig Evan-gelium, richten/ vnd
macht wider setzen.
( 11) Act, 28.22.
44 Sie meineten aber/ er were onder denfich ihme mit aller gefehrten/ vnd famen eine tagreise/ vnd such-ten jhn vnder den freunden vnd bekandten.45 Vnd da sie ihn nicht funden/ giengentrübt vnd mit bitteren sie widerumb gen Jerusalem / vnd such-durchfrochen werden/ ten jhn.
m D.i. deine feete
wird zum höchsten be-
schmerzen gleichsam
wenn du wirst sehen/daß diser dein sohn/ alseinvolcks/ wird verdammt
46 Vndes begab sich nach dreyen tagen/verführer de funden sie ihn im tempel sigen/ mitten vndervnd zum tod getfferet den lehrern/ daß er ihnen zuhörete/ vnd sien_ D.i. Gott wird fragete.
werden.
zulaffen/ daß diser beinsohn also angefeindetvnd verfolgt werde/
47 Vnd alle die ihm zuhöreten/ verwundamit die boßheit/ he derten sich() seines verstands vnd seinercheley/ vnd widerspån- antwort.
stigkeit der gottlosen
vnd hergegen der
ans liecht gebracht/ 48 Vnd da sie ihn fahen/ fentsatzten sierechgläubigen gebors sich. Vnd seine mutter sprach zu ihm: Mein
fam/ aufrichtigkeit vnd
beständigkeit geoffen sohn/ warumb hastu vns das gethan? Sihe/
baret vnd bekant ge
macht werde. Sihe1.Cor.11.19.
o † Gr. dise war zu vilen tagen. P Hatt also nicht lang im ehestand gelebt:vnd dieweil sie sich darnach nicht verheyrathet/ sondern dem Gottesdienst einzig vnd allein abgewartethatt/ wird dardurch ihre gottfeligkeit vnd teuscheit zu verstehen gegeben.q Dißtan auf zweier-Tey weiß verstanden werden/ daß sie damals entweder vier vnd achzig fahr alt gewesen/ oder so lang imr, D.i. ware embfig im tempel/ zu denen stunden/ in welchen der got-witwenstand gelebt habe.tesdienst verrichtet ward/ vnd ließ sich durch nichts darvon abhatten. Hierbey ist zu mercken/ daß auchettiche weiber zum dienst GOttes sich haben sonderlich gebrauchen tassen/ wie zu sehen/ Exod. 38.8.f † D.i. hatt bezeuget vnd bekennet/ daß er der erwars1.Sam.2.22.( 12) 1.Sam.1.22.tete Messias seye.t Dieweil sie wußten/ daß die zeit vorhanden war/ in welcher der Messias/nach der weissagung der Propheten/ kommen solte: nach welchem sie desto mehr verlangeten/ dieweil al-tes damals/ bey dem Jüdischen volck 7 in einem sehr betrübten vnd verwirrten zustand war.( 13) Marc.15.43. Luc.2.25.u Joseph vnd Maria. x Was die maß vndtrafte feines teibs antangt. Drund.. 52. wird gesagt/ er habe auch zugenommen an weißheit : welchesalso zu verstehen/ daß die fülle der weißheit vnd der gaben deß H. Geistes/ die son muterleib in ihm gewe-fen/ sich je länger je mehr haben sehen lassen/ nach dem er an alter zugenommen: denn in disem vers stey † Oder/ durch den Geift. Diß wird auch Luc. 1. 80.het/ er seye voller weißheit gewesen.von Johanne gesagt/ Christus aber hatt dife gaben empfangen/ ohne maß/ Joh.3.34. z † Nemi.( 14) Exod. 23. 15,17. Lev.23.5. Deut. 16.1.nach dem befeht Gottes/ Deut.16.15.
b Nemlich/ die fiben tage der vngesaurten
c † Oder in der geselschaft auf dem weg: N. derjenigen/ die mit ihnen gen Nazareth wider vmbkehreten: denn die Juden/ nach den grossen Fest- tagend Nicht/ daß er vnsmit grossen scharen hinauf giengen/ vnd wider heim fehreten/ Pfal.42.5.Serricht von ihnen begehret oder desselben bedörft hatte/ sonderen/ damit er auß ihrer antwort vrsach vnd( 16) Matt. 7.28. Marc.1.22. Luc.4.gelegenheit hatte sie zu vnderrichten/ vnd zu vberweisen.e Seine etteren. f † Nemlich/ weil sie sahen/ daß er/ als ein kind/22,32. Joh.7.15.sich vnderstanden hatte/ mit solchen grossen Lehreren in ein gefprech eyn zu lassen.
Das III. Cap.
Johannes prediget vnd tauffet in der wüsten/ nach der weissagung Jesaia8. Erforderet von den gekauften rechtschaffene früchte der buß/ 15. Zeugétvon Christo/ 19. Wird von Herode gefänglich eingezogen/ 21. Nach demer vnder anderen auch Christum getauft hatte/ 23. Dessen geschlecht register/nach dem fleisch / zu ruck hinauf/ biß auf Adam/ erzehlet wird.
b
2
a † Difer war der
mischen Reich/ welcher
N dem fünfzehenden jahr desKeiferthumbs Keisers a Tibe- dritte Kerser im Rerii/ da Pontius Pilatus auf Angukum gefel-landpfleger in Judea war/ get/ vnder dessen regtesvnd Herodes ein Vierfürst florbenit.in Galilea/ vnd sein bruder
C
rung auch Christus ges
6 † Nach dem Ar-
chelaus, der elteftein fen/ der vber Judzamsimb feiner böſen vegies
sohn Herodis deß groß
Philippus ein Bierfürst in Jturea/ vndder gegend Trachonitis/ vnd Lysanias einBierfürst zu Abilene /
t
2 Da Hannas vnd Caiphas Hohepries-ster waren: da geschahe der befehl Gottes zuJohannes/ Zacharias sohn/ in der wüsten.3 Vnd er famin alle gegend vmb den Jordan)/ vnd prediget die tauffe der buffe/ zurvergebung der sünden/
regierte/ Matt. 2.22,
rung willen/ von denRömeren ins ellend
die Römische Keyser
verwiesen ward/ habenhinfüro folches( andod. tandpfleger regischen diser Pilatus dervbrige theit deß lands
durch ihre statthalter
ren lassen/ vnder weis
fünfte gewesen: das
Canaan ward/ durchdie andere söhne Heros
dis/ beherrschet.men/ Antipas genait
c Mit dem zunams
Herodis deß Grossen
4 Wie geschrieben stehet in dem buch derrede Esaias des Propheten/ der da sagt();Es ist ein stinime eines predigers in der" wii- föhn/ vnd Archelatsten/ bereitet den weg des HErren/ vnd ma-chet seine steige richtig.
5* Alle thal sollen vol werden/ vnd alle ber;ge vnd hiigel sollen ernidriget werden: vndwas frummist/ sol richtig werden: vnd wasvneben ist/ sol schlechter weg werden.
6 Vnd kalles fleisch wird den' HeilandGottes sehen:
7 Da sprach er nun zum volck/ das hin-auß gieng/ daß es sich von ihm tauffen liesse:
bruder/ dem er in der
regierung nachgefte
get war.
d Vierfürst wird
genennet/ der ein Fürstvierte theil einer landſandſchaft Palatina,
oder herz ist vber das
schaft: vnd dieweitdie
in welcher das Jüdissche land lag/ vor derzeit in vier theil abges
theit war/ wurden
Bierfürsten genannt/die ein theil derselbens
nn hatten: weicherangesehen
dieselbe
namm gebliben/ ohnlandschaft hernach inmehr theit ist abgetheilt worden. Also wird Herodes ein Bierfürst genannt/ dieweil er auch ein theil dersselben inn hatte/ nemlich/ Galilæam. † Bon disen Vierfürsten/ S. Matt.14.vb..1. In derselben landsschaften, die allhier genennt werden/ hatt Christus viel geprediget/ wie auch in Abilene , welches in Decapoli la Matt. 4. 25. Marc. 5. 20.e Nach dem Gesetz soite nur ein Hoherpriester seyndN. der nachste vom gefchiecht Aaron: aber zu derselben zeit war der ehrgeiz bey vilen so groß/ daß fie fichmit gewalt/ wider alle ordnung/ in solch ampt eyntrungen etliche auch es von den Römischen Landpflesgeren mit geit erkauften: daher es kommen/ daß eft mehr als ein Hohenpriester auf einmaht gewesen:vnd laßt sichs ansehen/ als wann dise beyde mit einander vmbgewechßict/ vnd ein jahr vmbs ander dasHohepriesterliche ampt verwaltet haben: fihe Joh.11.49. Actor.4.6. Gleichwol meinen etliche/ Hansnas seye durch den Römischen Landpfleger vom ampt verstossen/ vnd Caiphas an seine ftell verordnetworden: dieweit aber Caiphas teß Hannæ tochtermann gewesen/ Joh.18.13. habe er seinem schwäher/fotang er gelebt/ die ehr gegönnet/ daß er neben ihm ein Hoherpriester ist genennt worden. † Anderehalten darfür/ weil die Hohepreister allezeit einen statthalter hatten/ welche/ wann sie franck oder vnreinwaren/ ihre stelle vertretten haben/ S. Num.3.32. 1.Reg.4.4. z.Reg.23.4. vnd 25.18. werde hier zweyerHohenpriesteren gedacht. f Daß er solte in sein ampt tretten/ vnd anfangen zu predigen vnd ztauffen. g Da er wohnet/ drob.c. 1. 80. vnd Matt.3.1,( 1) Matt.3.5. Marc. 1.5.( 2) Efa.40.3. Matt.3.3. Marc. 1.3. Ioh.1.23.h Johannes hatt in der wüsten gewohnt/
wie v. 2. gemeldet worden/ vnd auch daselbst gelchret/ wie abzunemmen/ Matt.11.7. hernach hatter fichan den Jordan begeben/ vnd dafelbft getauft: da er auch nicht allezeit gebliben/ sondern nach gelegenheit/ sich von einem orr zum anderen begeben: denn er sich auch beym Herode hatt finden teffen/ drunden v. 19,1i D. t. alles soll eben gemacht werden'in den hertzender gläubigen/ durch wahre busvnd bekehrung/ auf die vredig Johannes deß Tauffers/ damit Christus bey ihnen cynziche vnd ſie ſeligmache. k D.i. Chriftus/ der welt Heyland/ wird allen volckeren/ Juden vnd Heyden/ ohnynderscheid einiger Nation, stands/ atters oder geschlechts/ geprediget vnd geoffenbaret werden/ † Sihe1 Gr. das heit. Wie drob. 2. 30.
Ioel. 2. 28. Actor. 2. 17.49,26. phố 52.1
( 3) Pfal. 98,2, Efa.
fo
Thr
201
D
di
Co
Ja
her
dr
be
hie
te
ESES
h
bo
det
feir
tot
abe
fich
ver
hie
ift
19
aut
bri
neb
gen
Jo
Co
lid
吕 0