DES ARTICLES. 41

cab Vire, coli fratelli miei, coli parenti vofiri, colle forelle.* 3tue, colle madri noftre,&c. mais ce meft pas l’ufage.la

ets, Pal

CHAPITRE ILak DES NOMS.

Les Noms Italiens ne finiffent qu’en cinq manieres,favoir par les cinq VoiellesA,E,1, O,U.

La Langue Italienne n’a que deux genres, le mafculin,& le feminin.

Les Noms Italiens n’ont point de changement dans leurscas, comme les Latins,& c’ett l’Article feulement qui faitconnaître le cas des Noms. Exemple: Nom. il Signore,Gen. del Signore, Dat. al Signore, Acc. il Signore, Voc.o Signore, Abl. dal Signore, Nom. plur. li Signori, Gen.delli Signori, Dat. alli Signori,&c.

( Souvenez-vous, comme d’une Regle generale, que

met tous les Noms mafculins font le pluriel en# Exemple:f 1 Papa, li Papi; il padre, li padri; il libro, li libri,&c.

Des Noms finis en 4.

Es Noms terminés en a, font ordinairement feminins,&

“ font leur pluriel en e; comme, la cafa, la maifon, lecafe, les maifons; la Chiefa, l’Eglife, le Chiefe, les Egli-fes; la carrozza, le carofle, le carrozze, les caroffes.

EXCEPTIONS

1. Tous les Noms qui finiffent en ca,& ga, prennentdd unc à au pluriel entre le c ou g,& la Voielle finale e, pouréviter la rude prononciation: comme, la manica, la man-che, le maniche, les manches; /a piaga, la plaie, le pia-ghe, les plaies,&c._ 2 Les Noms finis en Italien en#à, en François en ré, enLatin en tæ, ne changent point de terminaifon au pluriel:comme, la purità, le purità; la caffità, le caftità,&c.{# Remarquez cependant que ces Noms font fyncopés,&que leur veritable terminaifon étoit en ade, ou en ate fui-ant les plus anciens Poëtes . Au pluriel ils changent leur€;&