Cenc.XXI. Horatii. »4,

SENTENTIA HORATII.

Ex Lis. I. Carm.

z8. Serus in coelum redeas, diu%

Latus interfis populo Quirim. Od. 2. v. 4f. ©Oft

woll dich unserem Volck lang erhalten.

Zd« Audax omma perpeti

Gens humana ruit per vetitum nefas. Od. Z.V. rs.

Die Menschen scheuhen sich nicht alles Übel z«thun.

40. Nil mortalibus arduum e/;

Coelum ipsum petimus stultitia, ib.v.37. Z)er MtNB

schen Thorheit wil den Himmel stürmen.

41. Pallida mors aquo pulsat pede pauperum tabernasRegumfy turres. Od.4. v. i z. Reiche UNd AkMk

müssen sterben.

42. Vita summa brevis /pem nos retat inchoare longam .

ibid. v. 15. Die kurtze Lebens Zeit verbietet unsunsereRechnung weit hinaus ;u machen.

4;. Non conamur tenues grandia. Od.L-v.z.Schwa«

che Leuth sollen nicht grosse Sachen über sichnemmen.

44- Qü° nos CMn< h f eret melior fortuna patente

ibimus, b socii . Od.7.v.*f. Lasset uns dem Glückweichen.

45. Nil desperandum Teucro duce & auspice Teucrv.ib.v. 27. Wo der Oberst Teucer ist/soll man gu«tes mukhs seyn.

46. Quid fu futurum cras, fuge quarere.Od. 9. V. ij.

Bekümmere dich mehr um den morndrigen Tag.

47. Tu nequafierts fiire ( 'nefas ) quem mihi quem übt,

Finem