2 57

Cent, XXII. Hör ati r.

91. — Non in caro nidore voluptasSumma, sed in te ipso eß, tu pulmentar ia quare

.^ndo.ib.v.i9.DieSpeiß schmücket am besten/nicht wann sie viel gekostet / sondern wann manarbeitet.

92. Jejunus rath flomachm vulgaria temnit, ibid, v.}8.

Der Hungerig verachtet nichts.

9 §- Alter ubi diäo citius curata sopori

Membra dedit, vegetus prascripta ad munia surgit, ib,

V. 80. Wer mäßig lebt/ verrichtet sein Amptleichtlich.

94. Templa ruunt antiqua Deüm, cur, improbe , charaNon aliquid patria tanto emetiris acervo ? ib. v.104.

Wann gleich die Tempel niederfallen / begehrtder Geitzig nichts daran zu steurcn.

9s. - - - Vivite fortes,

Fortias adverßs opponite pectora rebus, ibid. v.iZs.

Man muß im Unglück tapffer seyn.

96. - Vitanda eß improba Siren Deßdia, Sat.J. V.

14. Man soll die Faulheit fliehen.

97. - - Cavefaxis Te quicquam indignum, ib.v.38

Man soll nichts thun das unanständig.

98. - — Pudor te malus urget,

Insanos qui inter vereare insanus haberi, ibid, V. 39,

Man muß mit den Mölffen heulen-

99. Hoc te crede modo insanum,nihilo ut sdpientior ille ,Qui te deridet,caudam trahat, ibid. V. fi. 26 erai 1 *

dere außlachr/ist selbst nicht witzig.

100. Danda eß ellebori multo pars maxima avaris, ib. V,

8 r. Geitzige seind nicht recht im Kopff.

R

CEN-