Cenc.XXIll. Horatii. r6;

lk. v.yz. Es laufst offc einer in Gefahr unver-

i

i

!

i

. meret t.

74. Immoritur studiis, & amore senescit habendi.ib. v.8s.

Dcr Geitzige stirbt uber seiner Unersättlichkeit.

jf. Metiri fi quem/fc suo modulo ac pede verum est. ib. v.

98. Es soll sich seder strecken nach seiner Decke.

76- Qua nocueresequar, fugiam, qua profare credam.ep.

8. v. 11. Wir begehren offt schädliche Ding/undschlagen die nützlichen auß.

77. Naturam expellas fured, tarnen usife recurret, ep. 10.

v.2,4. Die Natur läßt sich nicht ändern.

78. Quem res plus nimio delectavere fecunda,

Mutata quatient, ib. v.zo. Wer im Wohlstand ZUlustig/ istim übelstand traurig.

79. - - Fuge magna ; licet sub paupere tefto

Reget & Regum vita pracurrere amicos, ibid. v. ]2,

Tracht nicht nach grossen Dingen: man kau un-der einem geringen Tach sich so wohl erlustigen/als in den vornehmsten Höfen.

%o. Serviet aternhn, quia parvo nesciet uti. ibid. v. 41.

Wer das wenige nicht recht anwendet/bleibt im-mer stecken.

81. Cui non conveniet sua res, ut calceus olim

Sipede major erit, subvertet, fi minor, uret. ib. v, 42,

Au wenig und zu viel/verderbet alle Spiel.

82. Imperat aut fervit coäecla pecunia cuiq r ibid.v.47.

Das Gelt beherrschet oder dienet dem Menschen/nachdem er es zu brauchen weißt.

8 z. Tu, quamcuncfe Deus tibi fortunaverit bor am,

Grata fumemam, nec dulcia differ m annum. ep.n.V.

22. Wir müssen lustig seyn bey guten Tagen.

84. - - - Ratio & prudentia curas, Non