C£nt. XXVI. Juvenalis. 29Z

i6.Das schmecket am beste/das am meisten kostet.

jy, Noscenda eß mensura fu^fpeänndaef rebusIn (ummtsmimmtsf. ib. v.;s. MUsi fict

nach der Decke strecken.

s6. - - Voluptates commendat rarior ußts, ib.v,2o8.

Wann man die Wollust selten übet/ seind sieangenehmer.

fj. Non propter vitamfaciunt patrimonia quidam,

Sed vitio cacipropterpatrimonia vivunt. ib.v.sO.Dtr

Geitzig lebt nur um das Gele zu samlen.

s8- Exemplo quodcunfe malo committitur , ipftL Displicet Auclori. Sat.13. v. 1. So bald die SÜNd

gethan/ so mißfallt sie dem Urheber selbs.

Vtärix fortuna sapientia, ib. v.20. Dlk Weisheit

überwindet das Glück.

6o- Eari quippe boni, nurftero vix fimt totidem quotThebarum porta, vel divitis oßta Nili. ib. v.2.6. Der

Frommen seind sehr wenig.

61. Credebant hoc grande nefas,& morte piandum,

Si juvenis vetulo non assurrexerat, ibid, v. MaN

hielt es vor zelten für eitle grosse Sünd/den Al-ten kein Ehr beweisen.

62. Utfit magna, tamen certe lenta ira Deorum eß. ib,

v.iov.Gottes zom ist schwär/aber komt langsam.

63. Multi Committunt eadem diverso crimina fato,

Ilk crucem sceleris precium tulit, hic diadema, ibid.v,

104- Zween sündigen gleichlich / der einte wirdgestrafft/ der ander aber gekrönet.

64. Et majore domus gemitu, majore tumultuPlanguntur nummi,quam funera, ibid, v.130, Man

trägt mehr Leid um Verlurst des Gelts/als derLeuthen. r 3 6j\t u