6

nutili dispendj e fatiche , anche talvolta rovinose ; ma per 1’ oppo-sto fondati sopra di tali idee i principj di regolamento ed osser-vati, tutto sarä ragionato , tutto in analogia, tutto saviamente im-maginato, e tutto eseguito con ingegno econoraicamente senza in-taccare la solidita , e senza eccedere nel troppo , benche se trattidi molto, perche il molto non e mai troppo quando e ragionato, eposto a suo luogo. Mille libre di peso, per esempio, non saran-no troppo se si tratti di alzare in una bilancia un peso di no-vecento novantanove, ma lo sarebbe una sola libra se non si abbiaad alzare in altra bilancia che il peso di un oncia ; e perö il mol-to, ed il poco non e mai tale per se medesimo , ma tale diviene,e tale pub giudicarsi se non e ragionato relativamente a quanto gliappartiene .

Per indicarvi le tracce su tal proposito , io vi proporrö diseguire quanto relativamente alla pratica ci ha lasciato scritlo Vi-truvio ne’ suoi dieci libri di architettura , i quali benche giunti anoi in qualche parte imperfetti, per le mancanze ne ? codici, e per1’ ignoranza de’ copisti , non ostante debbono essere per noi vene*rabili , ne mancherö per accompagnarli con quanto altri valenti au-tori, e maestri ci hanno insegnato , aggiungendovi in fine anche lemie parziali riflessioni, e prove ottenute daH’esperienza di fatti, chevi procurerö di rilevare di mano in mano, che se ne presenterä1’ occasione .

I dieci libri di Vitruvio sopra 1’ architettura anche al di d’og-gi riescono talvolta oscuri, ma lo furono assai piü per la disgra-zia di essere stati tradotti, ed interpretati da’ scrittori non praticibastantemente dell’arte , ma fortunatamente non venne mai abban-donato lo scritto di quel gran maestro , e nel iy58. comparve allaluce la ben intesa traduzione Italiana del Marchese Bernardo Ga-liani , il quäle con molta braura, e dottrina seppe meglio de^suoiantecessori esporre , e schiarire le belle idee di Vitruvio , e tolsecosi molte oscuritä, e dispareri di essi ; onde io seguendo le di luitracce ed osservazioni verrö ad adempire quanto io vi ho promesso.